http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100429_092042_sassi-soigne-une-tumeur.html「 Sassi 腫瘍治療中 」 カデル・エヴァンスとイヴァン・バッソとマイケル・ロジャースのトレーナー、自らを「科学的」人間と称する Aldo Sassiは、 水曜日の Gazze…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100428_153504_-bosisio-suspendu-deux-ans.html「 ドーピング Bosisio が２年サスペンション 」Gabriele Bosisio (LPR) が２シーズンのサスペンションを、水曜日イタリアオリンピック委員会から下された。 EPO…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100427_165539_saxo-bank-sans-leader.html「 Giro Saxo Bank はリーダーなしで 」Tour de Lombardie と同じく、チームSaxo Bank は５月８日アムステルダムでスタートするジロにリーダーなしで出場することを決…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100426_153409_gilbert-en-tete.html「 選手ランキング Gilbert がトップに 」アルデンヌの結果 (Flèche Wallonne６位 Liège-Bastogne-Liège４位)とりわけ Amstel Gold Race優勝によって, Philippe Gilbert はU…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100425_121732_simoni-dans-le-doute.html「 Giro - Lampre Simoni 迷い 」Gilberto Simoni はジロで大喜びできるだろうか？ ジロ２度優勝経験をもつイタリア人３８歳は、先週チーム Lampre と数週間の契約を締…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100425_202836_-gagner-sans-dopage.html「 Liège-B.-Liège ドーピングしなくても勝てる 」Liège-Bastogne-Liègeの勝者、Alexandre Vinokourov は彼に対して課された疑いの手を払いのけた。 『私はトップクラス…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100424_123618_paolini-inculpe.html「 Dopage Paolini 容疑者 」Luca Paolini (Acqua e Sapone)が他の２８人と同じく、４年越しのドーピング検査により、取り調べを受けている。 土曜日、Gazzetta Dello Sport…

デンマークメディアからお借りした、 リエージュ前の練習風景 サクソ＆ジルベール！？ - http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100423_150203_le-retour-des-polyvalents.html「 Liège-B.-Liège 多機能選手の活躍季節の再来 」Cadel Evans から Albe…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100422_120021_frei-positif-a-l-epo.html「 ドーピング Frei EPO陽性 」２４歳の Thomas Frei は現在Trentinで総合６位。 スイス人選手は、キャリアをアスタナでスタート(2007 と 2008)、その後アメリカのチー…

すみません。更新凄く遅れています。http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_091733_un-jeune-coureur-ecrase.html「 死 若い選手、車に轢かれる 」Adrien Pinto, VC de Savigny-sur-Orgeの選手が、日曜日Montdidier (Somme)で自動車に轢かれた…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_121229_contador-dans-le-dur.html「 Flèche Wallonne コンタドール キツイ 」2007以来初めてFlèche Wallonneに参戦する、ポディウム候補者 Alberto Contador は、 火曜日ウイの壁でトレーニング。 それ…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100420_152620_gerdemann-retour-reporte.html「 Milram Gerdemannレース復帰 」ミルラムは Linus Gerdemann の復帰を数日はやめた。 水曜日 Flèche Wallonne出場を期待されているドイツ人は、彼が望んでいるよ…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100419_114732_chavanel-forfait.html「 Flèche Wallonne Chavanel 棄権 」Sylvain Chavanel (Quick Step) が水曜日の Flèche Wallonneに出場しない。 シャヴァネル今の自分にとって、Flèche のウイの壁はちょ…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100418_142139_le-triple-pour-contador.html「 T. Castille コンタドール、トリプル 」Alberto Contador がTour de Castille-Leon で日曜日優勝。 最終ステージは驚きのSergio Ribeiro (Barbot-Siper)の勝利。…

ここ数日、夜８時か９時になると 無線設定してあげる、と（というか無線設定するからーと強引に） 夫が私のPCを持って行ってしまうので、 更新できません＞＜ 設定いつも失敗だし・・・ もうヤメテー！！

http://www.cyclingnews.com/blogs/andy-schleck/uncle-andys-ready-for-the-ardennes CNのアンディのブログがアップされていました♪ もー。凄い親馬鹿ならぬ「おじ馬鹿」炸裂（笑） アムステルゴールドレースはちょっと残念な結果でしたが、 まだまだこれか…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100417_171909_valverde-et-sanchez-renoncent.html「 Amstel Valverde と Sanchez が棄権 」 バルベルデからサストレまで、アムステルゴールドレースに出場予定のリーダーたちは、 火山灰の影響による交通障害…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100416_170543_anton-bat-contador.html 「 T. de Castille Anton が Contadorを負かす 」 Igor Anton (Euskaltel)が金曜日のTour de Castille-Leon第３ステージ、El Morredero峠の山頂ゴールを制した。 ゴール…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100415_141125_valverde-tres-motive.html「 Caisse d'Ép. Valverde 凄くやる気 」イタリア国内でのドーピングによるサスペンションで、スペイン人選手 Alejandro Valverde (Caisse d'Epargne)は アルデンヌの…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100414_172809_rosseler-en-puissance.html「 Fl. Brabançonne Rosseler が力技で 」 ベルギー人たちはPhilippe Gilbertに期待していたが、 火曜日、勝利したのはSébastien Rosseler (Radioshack)だった。 ２８…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100413_091553_pour-tous-les-gouts.html「 パリ・カマンベール ハジマルヨ 」アルデンヌクラシックのノルマンディーでの待ち時間のようだ。 セミ・クラシック Paris-Camembert は火曜日、フランスのパンチャー…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100412_191350_peraud-en-rythme-de-croisiere.html元MTBオリンピックチャンピオン、 Jean-Christophe Péraud は３２歳でプロデビュー。 パリ・ニースでのレースデビューは成功、９位。Q Jean-Christophe Pérau…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100412_142735_l-equipe-totale.html「 サクソバンク チーム全体で 」 １５年以来、選手の専門家は進み、一人の選手が春のクラシックとツールを優勝することはできないと考えられてきた。 ワンデーレースの選手…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100411_193217_-la-tete-commande.html Ｑ Fabian Cancellara, 今週、みんながあなたとTom Boonenの決闘が行われると思っていましたね。 でもあなたは５０㎞地点から独走勝利.. 確かにマスコミはBoonen - Cance…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100411_171207_cancellara-les-a-ecoeures.html「 Paris-Roubaix Cancellara 、彼らのやる気をなくさせる 」フランドル一周の勝利から１週間、 Fabian Cancellara が Paris-Roubaix を50 km独走で勝利。 Tom Bo…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100410_153021_txurruka-clavicule-cassee.html「 Euskaltel Txurruka : 鎖骨骨折 」金曜日、バスク一周最終ステージの前のステージで、 Amets Txurruka が右鎖骨骨折、土曜日棄権を余儀なくされた。 エウスカ…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100409_221315_gare-au-secteur-madiot.html「 P.-Roubaix いたるところにパヴェが 」北の地獄といっても、拷問の強度差、ヒエラルキーが存在する。 ２５９㎞の中に存在する２７の石畳区間でも、その長さと難易…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100409_143631_ballan-suspecte.html「 ドーピング バッランサスペンション 」元ランプレの多くの選手達のように、イタリア人選手 Alessandro Ballan (BMC) は、 イタリアのロンバルディア地方、マントヴァで行…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100408_125627_une-bataille-de-plus-a-mener.html「 ドーピング 」９月のTour de l'Avenirで暴かれたドーピング事件によって ドーピング反応陰性になるよう選手達がドーピングできるよう 組織的ドーピングのや…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100407_104301_armstrong-abandonne.html「 Circuit Sarthe Armstrong 棄権 」胃腸炎を患っていた Lance Armstrong は Circuit de la Sarthe 水曜日第２ステージに出場せず。 日曜日、フランドル一周で腸炎ウイ…