４月２７日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100427_165539_saxo-bank-sans-leader.html

「　Giro　Saxo Bank はリーダーなしで　」

Tour de Lombardie と同じく、チームSaxo Bank は５月８日アムステルダムでスタートするジロにリーダーなしで出場することを決定。
スイスのFabian Cancellara とルクセンブルグのシュレック兄弟はツールに出場するため出場を控える。
火曜日のプレゼンで、デンマークチームのパトロン Bjarne Riisは
クライマー Chris Anker Sörensen とルーラー Gustav Larsson がリーダーシップを持つのを望んでいることを語った。

ジロ　サクソバンク出場メンバー

Baden Cooke (AUS), Laurent Didier (LUX), Lucas Haedo (ARG), Gustav Larsson (SUE), Anders Lund (DAN), Michael Morkov (DAN), Richie Porte (AUS), Chris Anker Sörensen (DAN), Nicki Sörensen (DAN

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100427_174827_contador-en-reconnaissance.html

「　Tour　コンタドール予習　」

コンタドール

ここに来たのは基本的なことだ。

Tour de Franceへのよりよい準備を行うため、昨年の優勝者 Alberto Contadorは火曜日第４ステージに登場する石畳区間の予習を行った。
それは７月６日ベルギーのDanzeから　Arenberg Porte du Hainautを結ぶコースだ。
このステージは、最終４０㎞に７ゆの石畳区間が登場。
スペイン人選手はそこを特に集中して行った。

コンタドール

いい感じで走れるように、機材のテストを行う必要があった。
このステージは、複雑なものになるだろう。
セキュリティーを確保するためにも、最良の方法を見つける必要性があるだろう。

ひどい落車をすればツールを失う可能性のある、劇的なステージだ。
多分アタックもあるだろう。
でも後ろにいても、ツールは終わりまで長いし、リードの開きもあまり決定的なものにならないだろう。

今日、たくさんのことを学んだよ。
とてもいい感触だった。

Oscar Pereiroをはじめとするチームメートに付き添われて、
コンタドールは１人のスペシャリスト、 2003のパリルーベの優勝者Peter Van Petegemの助言を受けていた。

コンタドール

彼はこの種のレースにものすごい経験を持っている。
彼から、自分が一生たっても習得しえないような、石畳についての知識を数時間で学んだよ。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100427_202740_le-prologue-pour-pinotti.html

「　 T. Romandie　プロローグは Pinotti　」

チームコロンビアはTour de Romandieを完璧にスタートした。
2008大会で３位のMarco Pinotti が火曜日の4.3㎞の個人タイムトライアルによるプロローグを制した。
彼はは３年連続したチームの伝統を継承。
2008プロローグを制したのはCavendish、2009はRabon

２位Peter Sagan、３位Jérémy Roy
他のコロンビアにとってのいい結果はMark Cavendishだった。
英国人は９秒差、スプリンター向きの火曜日の第１ステージを利用することができるだろう。
そこで勝利した場合、１０秒のボーナスタイムが与えられる。

昨年の優勝選手 Roman Kreuziger が８位、６秒差。
昨年のブエルタとジロの優勝選手、2秒差でAlejandro Valverde ４秒差でDenis Menchovがそれに続く。
アルデンヌのクラシックが終わった Philippe Gilbertはメンショフと同タイム。