４月２１日分
すみません。更新凄く遅れています。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_091733_un-jeune-coureur-ecrase.html
「 死 若い選手、車に轢かれる 」
Adrien Pinto, VC de Savigny-sur-Orgeの選手が、日曜日Montdidier (Somme)で自動車に轢かれた。
Tnter-Régions Nord の年若い選手に、酩酊状態の男が運転している車が衝突、しばらく引きずられた。
運転手は車のコントロールを失い、 Adrien Pintにぶつかり、彼を引いた。
運転手は殺人容疑で拘束されている。
☆お悔やみ申し上げます・・・
飲んだら乗るな！！
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_150837_pooley-au-punch.html
「 M (F) - Flèche W. Pooley パンチで 」
３度タイトルを獲得した Marianne Vos はユイの壁で打ち負かされた。
英国人 Emma Pooley が独走で Flèche Wallonne 女子を制した。
水曜日、男子レースの数時間前で行われたこのレースで、
２位 Nicole Cooke (８位) ３位 Emma Johansson.
ワールドカップのリーダー Vos はこのレース８位。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_161407_evans-grille-contador.html
「 Flèche W. Evans Contadorに勝利 」
ちょうど戦術どおり、世界チャンピオンの Cadel Evans (BMC) が水曜日、Flèche Wallonneで優勝。
２位 Joaquim Rodriguez (Katusha)と、ゴール５０mまで先頭を走っていた３位 Alberto Contador (Astana)
公式では900 mの長さのユイの壁は、また新たに最後の数分、永遠に続くように思えた。
水曜日のFlèche Wallonne で、20 %を超える最大勾配の傾斜の最後の登りで、
ステージレースの現在の最強選手、Alberto Contador (3位）がクラシックでの能力を見せ付けたが、
だがこのあまりにも特殊な上りに対する経験不足の代償を払わなければならくなった。
それはまさに経験と過去の失敗の記憶によって、Cadel Evansに勝利を譲り渡してしまうことになってしまったのだろう。
チャンピオンジャージを肩に、エヴァンスはワンデーレースのスペシャリストでもあることを示して見せた。
そして素晴らしい知的な戦術的も。
よく、戦術の悪さ、野心の足りない姿勢や、永遠の２位(2007と2008のツールで２位)
Cadel Evans は最終的に、ワンデーレースで素晴らしいパンチを見せつけた。
数か前、完璧なタイミングのアタックで世界タイトルを獲得、
BMCの選手は、シーズン初勝利をチームに捧げた。
エヴァンス
2005に９位、2008に２位、2009に５位だった。
予習した時に、自分は新たに最後ののぼりを研究した。
今日選択した戦術は、最後の数メートルまで、ぎりぎりまで待って、力の限りアタックするというものだ。
Igor Anton と Alberto Contador がゴール 500 m で力尽きたのも、エヴァンスは見ていた。
この最後のカーブは、あまりにも急で、自転車に乗っているのが奇跡のようだった。
エヴァンスは最後の５０ｍで、アスタナのリーダーを引き離した。
そして他のパンチャー、スペイン人の Joaquim Rodriguez (Katusha)がエヴァンスの後についていった。
フランス人のパフォーマンス
Christophe Le Mével (FDJ) 14位
Sébastien Minard (Cofidis)１９位
Jérémy Roy (FDJ)２１位
Thomas Voeckler (BBox) ２７位
優勝やポディウム経験は、スペイン人のAlejandro Valverde (８位)に何も役立たなかった。
ルクセンブルグの Andy Schleck (9位)はレース最後のラストスパートで飛び出した。
他の何人ものアウトサイダーと一緒に、より集団を選抜し、先に登りれるように
チームサクソバンクは最終５０㎞の集団再編成を利用しようとしていた。
Frank Schleck はゴール３０㎞地点の４人の逃げに入り(Loosli, Kreuziger と Tankink)
だがアスタナの轢く集団に 30'' しかリードすることができなかった。
Alexandre Kolobnev, Benoît Vaugrenard (FDJ)も同じくウイを先に上ろうとしたが、
最終１㎞の集団編成で、フランス人最上位の Christophe Le Mével (14位)が飛び出したが、
Cadel Evansが最後に勝利を掴んだ。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_171157_ricco-n-a-rien-perdu.html
「 T. du Trentin Ricco 失うものはなにもない 」
このポディウムは自転車競技からの追放への贖罪ともいえるだろうが、
Tour du Trentin第２ステージのポディウムは次の通りだった。
Riccardo Ricco が水曜日、サスペンションから復帰後の３度目の勝利、
２位Alexandre Vinokourov
３位 Ivan Basso
２位と３位の元チャンピオンも、ドーピングのサスペンションを受けた。
ゴールのSan Martino di Castrozza の最終 14,5 km の登りは、
４人の逃げは決定打となった。
その中にフランス人 Guillaume Bonnafond (AG2R)が含まれていた。
登りで最も敏捷な、Ricco (Ceramica Flaminia)がやすやすとスプリントで、２０人からなる集団にリードした。
「 バッソ 祝福せず 」
リッコ
疑いなく凄い勝利だ。
凄い選手達の目の前で。
Semaine Lombarde ステージ２勝のリッコはそう語った。
バッソとリッコはジロで再会することはないだろう。
なぜならジロにリッコのチームは招待されていないからだ。
ヴィノクロフが総合ジャージを保持。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_181736_contador-les-prefere-longues.html
「 Flèche W. Contador 長いほうが好み 」
Flèche Wallonneに２年間出場しなかった Alberto Contador は水曜日、ユイの壁で端役に甘んじてはいなかった。
ゴール３０㎞で集団の前に躍り出たスペイン人は、
フランクシュレックが開始した逃げ集団の後を、チームメートに牽かせることに躊躇しなかった。
ゴール250 mで先頭にたったツール優勝選手は、ゴール50m地点でカデル・エヴァンスとホアキン・ロドリゲスに追い抜かれた。
壁でいい上りが出来たと思う。
勝ちたかったけど、でも満足だ。
でも僕はもっと長い上りの方が自分のクオリティーに適していると思う。
Flèche (Wallonne)は、最もやさしいレースだ。
最後の峠を３度通るから。
最後の分析をする時間が持てる。
このレースに勝つには、よく知る必要がある。
まだ自分のレースではない。
今年出場したのは、未来の準備をするためだ。
それをよりよく知ることのためだ。
ドワイヨンヌのクラシックで勝つのは、もちろん素晴らしいことだと思う。
自分にとって、グランツールでの勝利に匹敵する。
なぜなら自分はクラシックのスペシャリストではないから。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_185905_f-schleck-mal-accompagne.html
「 Flèche W. F. Schleck 逃げ仲間のメンツが悪かった 」
ゴール30㎞にアグレッシブにアタックした Frank Schleck はアンディをアシストするために始めた逃げのメンバーを悔やんでいた。
いつものように、シュレック兄弟は水曜日お互いのために Flèche Wallonne を走っていた。
だがユイの壁では結果を残せなかった。
Andy Schleck がレース出場不足の代償を払い、９位だったとしたら、
フランクは他のオプションを選んだ。
ゴール30㎞で、サクソバンクの選手はユイの壁の前の通りで、アタック。
だが弟はリズムを崩し、集団に残った。
アンディ
僕はそれからフランクのために働いた。
だから自分は最後の壁の登りで、エネルギー切れになってしまった。
Roman Kreuziger (Liquigas), Bram Tankink (Rabobank) 午前中の逃げの生き残りLoosli (Lampre)と共に逃げた、
ルクセンブルグ人選手は集団に30秒しかリードできなかった。
そしてゴール 4 km地点で吸収
フランク ４２位４７秒差
アンディはすばらしい仕事を自分のためにしてくれた。
でも逃げ仲間のメンツが本当に悪かった。Bram Tankink はローテーションに加わらなかった。
Robert Gesink が集団の中にいたからだ。
この状況では、Kreuzigerと最後まで集団に抵抗するのは、現実的ではなかった。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_191414_fracture-au-visage-pour-kroon.html
「 BMC クローン顔の骨折 」
チーム BMC はすべての感情をFlèche Wallonneで知ることになった。
世界チャンピオン Cadel Evans はアメリカチームにシーズン初勝利。
チームメートのKarsten Kroon は病院で１日を終えた。
オランダ人選手は落車で重傷、125 km走った地点で、顔に重傷を負った。
ユイの病院での検査で、鼻が骨折していることが分かった。
plancher de l'orbite et du sinus maxillaire.
イタリア人Luca Solariも大けが、
Androni の選手は左ひじを骨折。
☆お大事に・・・
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_200045_armstrong-de-retour.html
「 T. de Gila Armstrong 復帰 」
昨年と同じく、 Lance Armstrong はTour de Gila (４月２８〜５月２日）でテストしにくるだろう。
テキサス人は、胃腸炎を患い、春のプログラムを大幅に変更。
(Amstel Gold Race と Liège-Bastogne-Liège)
Radioshackのスポーツディレクター Johan Bruyneel はLevi Leipheimerも５ステージのレースでツール７勝男のアシストをすることを発表。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_200156_rodriguez-n-a-pas-ose.html
Flèche W.
Joaquin Rodriguez (ESP/Katusha)２位
我々はまた、とてもいい走りをした。
チームはとても強かった。
残念だったのは、勝つには至らなかったことだ。
最後、いい感触だったけど、自分に自信が持てなかった。
Amstel Gold Raceでは胃に痛みがあって、レース最後弱くなってしまうのを恐れていた。
間違いを犯した。
もし、敢えて行っていれば、カデルと勝利を競うことができただろう。
でも、カデルにはブラボーだよ。
Philippe Gilbert (BEL/6位)
上位１０位入りは、いい結果だ。
レース前、自分は優勝候補だった。でもそういうわけではなかった。
純粋なクライマーと最後の登りで一緒になると、自分には切り札がすくなかった。
自分はいい上りができたと思うけど、それでは十分じゃないんだ。
今日の自分のレースには満足だけど、このレースを勝ちに行くには、自分はまだ進歩の余地がたくさんある。
日曜日(Liège-Bastogne-Liège),期待されているけど、それは自分一人ではない。
今日印象的だったシュレック兄弟のように、他にも期待されている選手がいる。
エヴァンスはリエージュに出場する。バルベルデもそうだ。
バルベルデは多分、今日のスタート地点にたつまで、ものすごい長旅をしてきたと思う。
多分、彼は回復しきってなかったと思う。
でも日曜日には準備万端で来るだろう。
Chris Horner (USA/RadioShack)７位
チームはいい仕事をしていた。
でも最終２０㎞で、 j'ai dû boucher pas mal de trous
それにアタックが出るたび、反応しなければならなかった。
ポディウム一段分の代償がかかった。
ここで勝つのは、自分には不可能だ。
ポディウム入りなら、目指せるかもしれない。
でも自分は満足だ。これはLiège(-Bastogne-Liège)へのいい兆しだ。
Alejandro Valverde (ESP/Caisse d'Epargne)８位
自分の感触は、よくもなく悪くもなかった。
レース序盤、ちょっと変な感じがした。
どうしてかは分からないけど。
車での長旅のせいにはしたくない。
なぜなら自分は完璧に回復していたのだから。時間がたつにつれて、だんだん調子があがってきた。
最後の登りで、自分はだいぶいい感触になった。
でも勝利を競うには十分ではなかった。
もうちょっとだけでも自分に自信を持っていたら、４位を獲りに行くことができただろう。
今日、自分はあまりいいリズムを足に感じなかった。
Amstel Gold Race を走らなかったことが、何か要因になっているだろう。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_202139_m-gavazzi-positif-a-la-cocaine.html
「 ドーピング M. Gavazzi コカイン陽性 」
Mattia Gavazzi (CSF) がUCIから水曜日、仮サスペンションを受けた。
３月３１日のSemaine Lombardeプロローグでのコカイン陽性反応が検出されたからだ。
２日後、イタリアのスプリンターは第２ステージを制した。
アマチュア時代にもコカイン陽性でサスペンションを受けていた Gavazzi はイタリア協会の公聴会を受けるだろう。
ミラノ・サンレモの1980年の勝者のPierinoの息子は、
バスク一周の１ステージ優勝者、ランプレのFrancesco Gavazziとは何も関係ない。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100421_203130_hivert-et-joly-en-renfort.html
「 S-Sojasun Hivert と Joly 回復 」
チーム Saur-Sojasunの Stéphane Heulot は、Jonathan Hivert と Sébastien Jolyに頼ることができるだろう。
２人のフランス人は、同時期にレース復帰する。
Grand Prix La Marseillaise の勝者イベールは、大腿二頭筋の腱炎。
５月半ばのTour du Nord-Isèreに出場する。
Sébastien Jolyは、腸炎ウイルスに１カ月以上感染しており、 Circuit de Lorraine (5月19〜23日)に復帰する。
