４月１７日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100417_171909_valverde-et-sanchez-renoncent.html

「　Amstel　Valverde と Sanchez が棄権　」

バルベルデからサストレまで、アムステルゴールドレースに出場予定のリーダーたちは、
火山灰の影響による交通障害により、棄権を表明している。

チーム　Caisse d'Epargneは、Amstel Gold Race にたった３人の選手しか出場しない。
・Jose Vincente Garcia Acosta,
・Imanol Erviti
・David Lopez.

他の選手達、リーダーの Alejandro Valverde と Luis Leon Sanchezは、マーストリヒトから遠い場所で閉じ込められてしまった。
バスク一周２位、元Flèche Wallonne (2006) と Liège-Bastogne-Liège (2006-2008)の勝者バルベルデは、
好調さを確かめるのをもう少し待たなければならない。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100417_172536_viviani-evite-la-chute.html

「　トルコ一周　Viviani 勝利　」

イタリアの Elia Viviani (Liquigas) が土曜日のトルコ一周最終前ステージで勝利。
このステージは、ゴール前の集団落車が起こった。
２位同国人 Giovanni Visconti (ISD - Neri)は常に総合首位。
３位Andrea Grendene (Lampre)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100417_173109_victoire-pour-vachon.html

「　T. du Finistère　Vachon勝利　」

２５歳のフランス人、 Florian Vachon (Bretagne Schuller)が度超微、Tour du Finistère で勝利。
２位 Leonardo Duque (Cofidis)
デュケは常にフランス杯１位、４ポイント差で２位Vachon

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100417_175704_contador-au-top.html

「　T. de Castille　Contador がトップに　」

土曜日のタイムトライアル (15 km)の勝者、アルベルト・コンタドールが総合首位に。
２位 Janez Brajkovic (Team RadioShack)
３位Igor Anton (Euskaltel-Euskadi)に総合で４１秒リード。
コンタドールは日曜日の最終ステージに王手をかけた。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100418_134853_valverde-en-voiture.html

「　Flèche Wallonne　Valverde 車で　」

Amstel Gold Race を火山灰による交通障害で棄権せざるえなかった、
Alejandro Valverdeは水曜日の Flèche Wallonne には出場する。
ケスデパーニュのリーダーは、車でベルギー入りする予定。
同乗者はLuis Leon SanchezとLuis Pasamontes.
３人の選手は2,000㎞を運転後、リエージュに月曜日入る予定。