４月２３日 - véloに恋して

デンマークメディアからお借りした、
リエージュ前の練習風景
サクソ＆ジルベール！？

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100423_150203_le-retour-des-polyvalents.html

「　Liège-B.-Liège　多機能選手の活躍季節の再来　」

Cadel Evans から Alberto Contadorまで、ツールに魅せられた選手達が、がむしゃらに春のクラシックに体当たりする姿は、
多機能の選手が活躍する季節の再来のシンボルともとらえられるだろう。

７月のツールで３０位、９月に世界チャンピオン、４月にFlèche Wallonneの勝者、
Cadel Evans はクラシックスペシャリストへの転向を実現している最中なのだろうか・

カデル・エヴァンス

自分のコンディションが絶好調の時にツールを迎えたい。
アーレンベルグは走ったことがなかった。
昨年、ツールで沢山のことを学んだ。
今年のツールでは、自分のレベルに再度なって、臨めると思っている。
ツールドフランスで２度２位、しかも１分以上差がついていないということは、
勝利からはそんなに遠くないことを意味している。
だから、あきらめるつもりはない。

「　コンタドールはドワイヨンヌを夢見る　」

2006のLiège-Bastogneで優勝した Alejandro Valverdeはグランツールで輝くことをあきらめたことはない。
スペイン人は、2009ブエルタで優勝、
だがプエルト事件の影響で、ツール出場も仮説的になっている。

2009シーズン、Andy SchleckはLiège-Bastogne-Liègeに優勝、
ツールドフランスではContador と Tour de Franceで対決、
今年はいくつかの目標で活気づいている。
Miguel Indurain からLance Armstrongの、夏までには大人しくしているやり方は断絶し、
Alberto Contadorは今年はアルデンヌのクラシックに挑むことを決意した。
Flèche Wallonneでは成功。

エヴァンス

すべて領域でも走れる選手達が好きなんだ。
Valverde と Contador はワンデーレースもグランツールも出場している。
彼らはレースにさらにちょっと面白さをもたらしてくれている。

コンタドールはLiège-Bastogne-Liègeの優勝候補入りすることは拒んでも、
1972年にドワイヨンヌとツールに優勝したEddy Merckxに名を連ねることは拒絶しないだろう。
そしてそれは Bernard Hinault、ツール４度のっ郵送車は、Paris-Roubaixにも優勝しTあ。

コンタドール

ドワイヨンヌのクラシックに勝つことは、もちろんファンタスティックなことだ。
それは自分にとってグランツールの勝利に匹敵すると思う。
なぜなら自分はクラシックのスペシャリストではないから。

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100423_161601_vinokourov-devant-ricco.html

「　T. Trentin　Vinokourov Riccoを制する　」

Liège-Bastogne-Liège やジロに出場する前に、
Alexandre Vinokourov がサスペンション復帰から、ステージレースで初勝利を金曜日あげた。
Tour de l'Ainで１ステージ優勝した、アスタナのカザフ人は、Tour du Trentinで優勝。
第１ステージのタイムトライアルで獲得した総合ジャージを守りきった。
金曜日はAlpe di Pampeagoの頂上ゴールだったが、Vinokourov は14 cm　Riccardo Riccoにリード。
リッコは好調さを示した。

第２ステージ勝利、総合26''秒差でVinokourovに続いて２位、
Ricco は積極的に最後ののぼりを、ステージ優勝した同国人Domenico Pozzovivo (Colnago - CSF Inox)と共に登った。
４位だった Vinokourov は、最悪の事態を免れ、ドワイヨンヌのクラシックでAlberto Contadorと再会する。

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100423_180748_ils-la-redoutent.html

「　Liège-B.-Liège　彼らはそれを恐れる　」

ツールで再度登場するParis-Roubaix のパヴェを予習した
Cadel Evans は金曜日、アルデンヌの丘をLiège-Bastogne-Liège最終数キロで知ることになるだろう。

エヴァンス

リエージュで変更のあった最後ののぼりを走ってきた。
Phil (Gilbert) が勝つと思うよ！
La Roche aux Faucons はいつも同じくキツイね。

Flèche Wallonne 優勝者の、元チームメートのAmstel Gold Raceの優勝者への賛辞があったとしても、
日曜日のコースは、レースのシナリオも、優勝候補も覆すことはないだろう。
それは１０のうち８の上りが、最終100KMに積み重なっているということ。

Bastogne 〜 Ans の259 kmの登りの連なりは、さきの春のクラシックのコースからあらたに変更が加わったところだ。
Haute-Levée と Vecquée は工事中。
レース運営委員会は、 col du Maquisard (2,8 km à 4,5%) と Mont-Theux (2,7 km à 5,2%)をゴール60KM地点に挿入、
そのあとcote de la Redoute (ゴール30 km) とRoche aux Faucons (ゴール20 km)を登ることになる。
2008に導入された、この1.000 m 平均勾配11,1 % の登りは勝負を決する場所になるだろう。

コンタドール

最も難しいところ？
それはアンディシュレックが昨年アタックをしかけた場所だ(Roche-aux-Faucons).
その峠は240 km走り終わった時点にある。
そこは足に来るよ。
逃げがいる場合、そこが、だれが優勝候補か知ることになる場所だ。
たとえ誰も何が起こるかわからなかったとしても。

１０つの峠

Km 69.0 - Côte de la Roche-en-Ardenne - 2.8 km de montée à 4.9 %
Km 116.0 - Côte de Saint Roch - 0.8 km de montée à 12 %
Km 159.0 - Côte de Wanne - 2.7 km de montée à 7 %
Km 166.0 - Côte de Stockeu (Stèle Eddy Merckx) - 1.1 km de montée à 10.5 %
Km 186.0 - Col du Rosier - 6.4 km de montée à 4 %
Km 198.0 - Col du Maquisard - 2.8 km de montée à 4.5 %
Km 209.0 - Mont-Theux - 2.7 km de montée à 5.2 %
Km 223.0 - Côte de la Redoute - 2.1 km de montée à 8.4 %
Km 238.0 - Côte de la Roche aux Faucons - 1.5 km de montée à 9.9 %
Km 252.0 - Côte de Saint-Nicolas - 1.0 km de montée à 11.1 %

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100423_181916_garmin-mise-sur-hesjedal.html

「　Liège-B.-Liège　Garmin はHesjedalに　」

Amstel Gold Race２位、Flèche Wallonne１０位、
Ryder Hesjedal はチームガーミンの日曜日 Liège-Bastogne-Liègeでの切り札ナンバーワンになるだろう。
Alberto Contador やBradley Wigginsら、今年のツールの優勝候補すべてがドワイヨンヌのクラシックに出場、
アメリカチームはChristian Vande Veldeにアシストの役割を期待している。

チームガーミンのリエージュ出場選手
Ryder Hesjedal,
Christian Vande Velde,
Trent Lowe,
Christian Meier,
Dan Martin,
Cameron Meyer,
Peter Stetina,
Ricardo Van Der Velde,
Michel Kreder

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100423_184442_contador-n-a-pas-peur-des-paves.html

「　ツール　コンタドール　石畳は怖くない　」

クラシックシーズン真っ盛りで、
春のクラシックにオマージュをささげるツールの話を避けることは難しいだろう。
そのうち１ステージはLiège-Bastogne-Liègeの一部分が登場。
Arenbergの石畳も登場（第４ステージ）

コンタドール

沢山のことが語られているステージだ。
でも、安心して。
僕はこのステージのことを考えて眠れない、なんてことはないから！

彼の２つの目が完璧に眠りに就くためには、
アスタナのリーダーは７月に再会するであろう来週北フランスの４つの石畳区間を予習する必要があるだろう。

コンタドール

リエージュへの出場を機会に、火曜日に石畳区間に行って、メカテストをしようと思っている。

Alberto Contador は2009のようにランスと共存するより、石畳区間と対決する方を好んでいると認めた。

コンタドール

昨年よりもっと落ち着いて臨んでいる。
自信がある。なぜならチームはほとんど完璧にアシストしてくれるから。
自分のことを100％アシストしてくれている。
みんな、同じ気持ちで、僕が７月のツールで勝つことを助けようとしてくれている。
そんな気持ちで、みんなで一緒に走ると思う。

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100423_191348_ils-vont-en-suer.html

「　Liège-B.-Liège　汗をかきに　」

チーム Caisse d'Epargne, Katusha そして Saxo Bank よりも日曜日の Liège-Basogne-Liègeで期待の薄い、
チームHTC-Columbia は気象条件が優勝候補達の作戦を失敗させることに期待をかける。

スポーツディレクターValerio Piva

天気予報が、日曜日暑くなると行っていた。
つまり、それはレース終盤選手達に問題が生まれるかもしれないということだ。
もし彼らが、栄養補給や水分補給を怠ったりした場合は。
それは重要なファクターになりうる。
そうなればレースはより予想不可能になり、コントロールしがたくなる。

シーズン序盤に膝を怪我したTony Martinは、アウトサイダーの立場で出場する。

Piva

Flèche Wallonneのように我々の戦略は、優勝候補が動く前に我々がカードを切るということだ。
Tonyを除けば、 Maxime Monfort がこの自国レースにやる気を示している。
Michael Albasini や Peter Velitsも同じく好調だ。

チームHTC-Columbia Liège-Bastogne-Liège出場メンバー

Michael Albasini (SUI), Tejay Van Garderen (USA), Rasmus Guldhammer (DAN), Craig Lewis (USA), Tony Martin (ALL), Maxime Monfort (BEL), Martin Velits (SVQ), Peter Velits (SVQ).