４月２０日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100420_152620_gerdemann-retour-reporte.html

「　Milram　Gerdemannレース復帰　」

ミルラムは Linus Gerdemann の復帰を数日はやめた。
水曜日 Flèche Wallonne出場を期待されているドイツ人は、彼が望んでいるようなトレーニングを行うことができなかった。
先週バスク一周で気管支炎を患ったミルラムのリーダーは、日曜日の Liège-Bastogne-Liège で復帰するだろう。

                                                                  • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100420_155904_le-retour-de-kirchen.html

「　F. Wallonne　キルシェン復帰　」

３月から集団で不在の Kim Kirchen が水曜日レース復帰した。
Flèche Wallonneで、ルクセンブルグのカチューシャの選手は２００８年優勝。
ここ数週間、キルシェンには問題ごとが重なった。
会陰にのう腫、その後呼吸器障害。

                                                                • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100420_160437_gerdemann-en-leader.html

「　ジロ　ミルラム　ゲルデマンがリーダー　」

Linus Gerdemann

イタリアで走るのは大好きなんだ。
ミラノ・サンレモからずっと健康問題を抱えていた。
何を期待できるかは、現実主義の僕としては、言うのは辛いけど。

ジロは５月８日にアムステルダムでスタートする。

チームミルラムのジロのメンバー


Markus Fothen (ALL), Robert Förster (ALL), Linus Gerdemann (ALL), Dominik Roels (ALL), Luke Roberts (AUS), Thomas Rohregger (AUT), Matthias Russ (ALL), Paul Voss (ALL), Fabian Wegmann (ALL).

                                                                                                  • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100420_175417_vinokourov-se-montre.html

「　T. du Trentin　Vinokourov 勝利　」

Tour du Trentin第１ステージ、火曜日のタイムトライアル12,5 kmで
Alexandre Vinokourov (Astana)が勝利。
カザフ人選手はシーズン初の勝利。
２位Stefano Garzelli (Acqua e Sapone) ３位 Matteo Montaguti (De Rosa)
それぞれ１６秒差、１８秒差。

Michele Scarponi (Androni)がレース優勝候補の１人だったが、４位２２秒差。
タイトル保持者の　Ivan Basso (Liquigas)は１３位３５秒差。
驚きは、Riccardo Riccò (Ceramica Flaminia)が８位３０秒差。
イタリアのクライマーは２０カ月のサスペンションを受け、２ステージ４月のSemaine Lombardeで勝利していた。
彼はルーラーのクオリティをも示して見せた。

                                                                                      • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100420_155241_en-attendant-dimanche.html

「　F. Wallonne　日曜日を待って　」

水曜日、恐ろしいウイの壁が登場する。
Amstel Gold Race と Liège-Bastogne-Liègeの間のクラシックは、数多くの選手の目標となっている。


クラシックのシーズン真っ盛り。
Amstel Gold Raceから３日後、 Liège-Bastogne-Liègeの４日前、
集団はベルギーのアルデンヌ地方で水曜日、 Flèche Wallonneを走る。
ウイの壁、 1300 m 平均勾配9 %、最大勾配２５％ですべては決まるだろう。
この登りを選手達は２度登る。