http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090923_152936_luke-roberts-chez-milram.html「 Luke Roberts がミルラムに 」2004チーム追い抜きオリンピックチャンピオンのオーストラリア人選手、 Luke Robertsが 2010年ミルラムと契約。 ミルラムは Geral…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090923_161153_cavendish-forfait.html「 カヴェンディッシュ出場せず 」２週間前、肺の感染症を患ったイギリスのカヴェンディッシュが世界選手権ロード部門を辞退。 彼は金曜日、彼の友人でもあるイギリス期待…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090923_143831_l-heure-de-cancellara.html「 カンチェの出番 」だれが Fabian Cancellaraが３度目のタイムトライアル世界チャンピオンタイトルを取るのを防げるのか。 木曜日、１１時３０分〜１７時３０分、メ…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090923_123600_bobridge-domine-le-chrono.html「 Bobridge がタイムトライアルを制する 」トラックのスペシャリスト、オーストラリアのJack Bobridgeがユース世界チャンピオンとなった。 水曜日、メンドリジオ…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090921_143345_voeckler-en-outsiders.html「アウトサイダーで」Ｑ Thomas Voeckler, 世界選手権前の直前をどう過ごされていますか？？フランス代表選手たちは、この月曜日に召集された。 スイスのLuganoで合宿…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090921_180923_digne-des-ardennaises.html「 アルデンヌに値する 」 メンドリシオのサーキットプロフィール、世界選手権の舞台Liège-Bastogne-Liègeと同じく。 今週末、世界選手権の舞台となるMendrisioのサー…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090921_152858_le-tyrol-candidat-au-depart.html「 チロルが2013ツール、スタート地の候補に 」レース運営者 Wolfgang Weiss が2013年ツールをチロルのインスブルックでスタートさせるという案をインスブルッ…

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090921_125029_trois-recrues-chez-ag2r.html「 来季ＡＧ２Ｒに新加入選手３人 」 もう３年プロツアーとして活動できるＡＧ２Ｒ、Vincent Lavenuのチームは、 ３人の選手を2010年に向けて加入することを発表。 …

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090921_152858_le-tyrol-candidat-au-depart.html「 チロルが2013ツール、スタート地の候補に 」レース運営者 Wolfgang Weiss が2013年ツールをチロルのインスブルックでスタートさせるという案をインスブルッ…