１月１４日

すみません。１日遅れになっちゃた・・・


http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090113_155125_armstrong-et-la-chaleur.html

アームストロング、暑さにやられる

彼の現在のコンディションと、新しいチームと一緒に走ることへの心配事に、
もう一つ心配事がランス･アームストロングに加わった。
それは「暑さ」である。
南オーストラリアの現在の気温は４５度まであがり、
火曜日、チームメートとのトレーニング終了時にアメリカ人選手はその辛さをもらした。

アームストロング

105度（41度）まで今日はあがった。
この暑さは耐えがたいね。

公式レースのスタートまであと１週間。
ツール７度優勝したこの選手とチームメートはアデレード周辺を４時間走行。
オーストラリアメディアの問いに

ペロトンがもっとゆっくり走ってくれたらな。
幸い湿度がないから、自分のような年寄りでも耐えられたよ。

ダウンアンダーの開催される来週は３５度前後まで気温は下がる予報だそうだ。



                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090113_172330_succes-de-ladagnous.html

トロピカル・アミッサ・ボンゴ　Ladagnousが勝利

フランスデジューはトロピカル・アミッサ・ボンゴで野望に一歩近づいた。
ガボンで過去３度優勝を飾ってきた、マーク・マディオのこのチームは、
火曜日の第一ステージをMathieu Ladagnousの勝利で飾った。
ベアルヌ（フランスの南西部）出身のこの選手はレース半ばで１５人の逃げ集団を形成、
最終的に４人の選手、チームメートの Jérôme Coppel そしてブイグテレコムの Pierre Rolland、
Filipe Cardoso とゴールAkiéniでスプリント勝負。

モロッコの Adil Jelloul (12位) がアフリカ人賞を受賞したが、
彼は第一ステージからトップと１０分以上差がついてしまっている。

総合順位
1. Mathieu Ladagnous (Française des Jeux) les 88,4 km en 02h11'18" (40,400 km/h)
2. Filipe Cardoso (Liberty Seguros) m.t.
3. Pierre Rolland (Bouygues Telecom) m.t.
4. Jérôme Coppel (Française des Jeux) m.t.

5. Isidro Nozal (Liberty Seguros) à 4"
6. Guillaume Le Floch (Bouygues Telecom) à 2'36''
7. Anthony Roux (Française des Jeux) m.t.
8. Manuel Cardoso (Liberty Seguros) à 2'44"
9. James Ball (House of Paint) à 2'46"
10. Frédéric Guesdon (Française des Jeux) m.t.



                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090113_174347_l-autre-credit-agricole.html

もうひとつのクレディアグリコル

クレディ・アグリコルは自転車競技のスポンサーをやめてしまったが、
ベルギーの同業者、 Landbouwkredietはコンチネンタルプロのチームを2011年末までサポートすることになった。
年間2,500万ユーロの予算で、１８選手、このチームはベルギーやフランスのレースに主に出場し、
2008年に獲得してきた勝利を、さらに新たにしようと目論む。

冬の真っただ中、 Landbouwkrediet ジャージはシクロクロスの世界ナンバーワンSven Nysによって輝いている。
日曜開催されたベルギーチャンピオンを獲得。
Nys は２月１日にオランダのHoogerheideで開催される世界選手権の優勝候補の１人だ。

ロードでのマネージャーGérard Bulensは、たとえ大レースで結果を残せずとも
常に2006年のGP de Wallonieの優勝者である Bert de Waeleに信頼を置いている。



「クラシックの優勝候補は有力チームで占められてしまうからね」

サウニエル・デュバルからの避難民 Denis Flahaut は４人いるフランス選手の筆頭。

David Boucher, Matthieu Drouilly Martial Ricci Poggiらが所属している。
Geert Verheyen,３５歳はチームのキャプテン。


マネージャーGérard Bulens

自分たちにとっては、コンチネンタルプロチームというものが
不可欠で無視できない存在であることを証明していかなければならない。
これからの選手たちのチームにとっても、レースの運営側にとっても



Landbouwkredietの選手１８人:
Frédéric Amorison (BEL), Koen Barbé (BEL), Dirk Bellemakers (BEL), Jonathan Bertrand (BEL), David Boucher (FRA), Bert De Waele (BEL), Sébastien Delfosse (BEL), Matthieu Drouilly (FRA), Denis Flahaut (FRA), Benjamin Gourgue (BEL), Filip Meirhaeghe (BEL), Kevin Neirinck (BEL), Sven Nys (BEL), Kevin Peeters (BEL), Bob Peeters (BEL), Martial Ricci Poggi (FRA), Bert Scheirlinckx (BEL), Geert Verheyen (BEL)

上層部:
Manager général: Gérard Bulens (BEL)
Directeurs sportifs: Gino Verhasselt (BEL), Claude Vancoille (BEL), Marco Saligari (ITA), Jozef De Bilde (BEL)


                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090113_182426_huit-belges-en-correctionnelle.html

８人のベルギー人選手が軽罪裁判所送り

ベルギー北部のTurnhout裁判所で、火曜日、８人のベルギー人選手がドーピング薬物の保持の疑いで
軽罪裁判所で裁かれることになった。
彼らの中に、元選手の Dave Bruylandts と Peter Van Santvlietが含まれる。
他の６人は元アマチュアの選手たちからなり、違法ホルモン剤の保持の容疑がかかっている。

この事件でシクロクロス世界１で知られる Sven Nysや、
Sven Vanthourenhout, Bart Wellens、 Geert Omloopの名前もあがっていたが、
彼らは偶然の数値の以上だったことが証明された。よって彼らには追跡調査はなし。