１０月１８日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101018_153238_rodriguez-n-1.html

ロドリゲスがナンバー1

スペイン人選手が、常に選手ランキングナンバーワンを占めている。
だが名前は変わる。
ツールドフランス優勝選手 Alberto Contador から、世界ナンバーワンの地位は同国人 Joaquin Rodriguezに。
カチューシャの選手は今シーズンを 551 ポイントで終えた。
カタルーニャ一周で優勝、ツールドフランスでステージ優勝、ブエルタ総合４位、Flèche Wallonne２位、パリ・ニース７位。

クラシックで目覚ましい活躍を見せたベルギー人 Philippe Gilbert が４つ上昇、３位。
Andy Schleck はトップ１０を離れ１２位、兄のフランクは２７位から１４位に上昇。
フランス人最上位はThomas Voeckler３３位。

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101018_183526_armstrong-a-nouveau-pere.html

Armstrong また新たに子供生まれる

Olivia Marieが生まれ、Lance Armstrong は５人の父親となった。
ツールドフランス７度の優勝者は、月曜日、個人的なメッセージを発表。
はじめの結婚で３人の父親となったアメリカ人自転車選手は、一人息子Maxを Anna Hansenともうけている。

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101018_195449_les-freres-costa-suspendus.html

コスタ兄弟　サスペンション

ポルトガル自転車協会は月曜日、 Rui Costa (24才) と兄 Mario (25才）に仮サスペンションを下したことを発表。
２人はポルトガルチャンピオンシップでドーピング陽性。
ルイ・コスタはタイムトライアルで優勝、兄マリオは３位。
７月２５日の検査で、コスタ兄弟は2010年から禁止薬物となった覚せい剤、methylhexaneamine陽性。

ポルトガル自転車協会会長　Artur Lopes

仮サスペンション段階だ。
今後、調査が始められ、すぐに決断が下されるだろう。
４、５人の同じケースの陽性反応が発見された。

コスタ兄弟はドーピングを否定。

コスタ兄弟

栄養士の勧めによってアルギニンベースの食事をとった。
そのなかに何か禁止物質が含まれていたかどうか、わからない。