9月16日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100916_160421_freire-leader-de-l-espagne.html

世界選手権 フレイレがスペインのリーダー

ロード3度の世界チャンピオン、 Oscar Freire がスペインのリーダーとして
9月29日〜10月3日オーストラリアで開催される世界選手権に出場。
スペイン代表メンバーを、木曜日、スペイン代表監督 José Luis de Santosが発表。
10人と補欠1人、 Haimar Zubeldia, Francisco José Ventoso、オリンピックチャンピオンSamuel Sanchezらが出場。
有力選手達が多数出場するなか、リーダーは1人。
José Luis de Santos


フレイレはこの代表チームのリーダーだ。
チームの他のメンバーは、彼をアシストする役割を引き受ける。
スペイン代表は 、代表ジャージを初めて着るErvitiの他、世界選手権の経験がある選手ばかりだ。

Alberto Contadorは世界選手権に出場しない。
ツールドフランスの勝者は、来シーズンに万全の備えをするために休養をとる方を選んだ。


スペイン代表


Oscar Freire,
Juan Manuel Garate,
Imanol Erviti,
Luis Leon Sanchez,
Francisco José Ventoso,
Samuel Sanchez,
Carlos Barredo,
Joaquim Rodriguez,
Haimar Zubielda.

補欠
Ruben Plaza






http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100916_163302_sevilla-controle-positif.html

Sevilla がドーピング陽性

もうすぐ34歳になるOscar Sevillaはドーピングに関する評判を払拭しそこねてしまった。
8月15日のコロンビア一周時のドーピング検査に陽性、仮サスペンション。
2006に、プエルト事件の捜査官が血液バックを発見。
コロンビア一周で、血液を流化しやすくする物質 HES (Hydroxyethyl starch)が検出された。
この物質はEPOのマスキング剤として使用される。











http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100916_172713_vogondy-part-chez-cofidis.html

Vogondy Cofidisに移籍

チームCofidis が31歳、元ブイグテレコムの2010タイムトライアル・フランスチャンピオン Nicolas Vogondyを獲得。
この選手は1年だけ Bboxに所属、2011年から2年契約を結んだ。

Eric Boyer


彼は経験豊かで賞歴も豊かな選手だ。
彼はさらに大きな貢献をしてくれるだろう。

コフィディスは他にもPierrick Fédrigoを狙っていたが、彼はFDJに移籍。


ナショナルタイトルの他に、 Vogondy は今シーズンドフィネの頂上ゴール Risoulのステージでも勝利。
キャリア中、2002 と 2008に山岳賞。
Cofidisからは6人が離脱

Guillaume Blot,
Christophe Kern,
Sébastien Minard,
Amaël Moinard,
Rémi Pauriol,
Tristan Valentin

だが、4人のネオプロを加入

Nicolas Edet,
Yohann Bagot,
Adrien Petit,
Florian Barle

Fédrigoに続いて、Vogondy は新スポンサーを探すBboxから抜ける2人目の選手となる。









http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100916_174953_le-triple-pour-cavendish.html

ブエルタ カヴェンディッシュ3勝目

Mark Cavendishが3勝
コロンビアのスプリンターは、彼の力にものを言わせてJuan José Haedo (Saxo Bank) を制してブエルタ第18ステージで勝利。
この2010ブエルタで3度勝利した英国人は、マドリッドに向けてマイヨヴェールを強固なものにした。

Cavendish はシーズン11勝目、グランツールで23勝目、キャリア68勝目。

カヴェンディッシュ


僕がゴールラインを一番初めに越えたんだ。
でも、それはチームメートが僕をそこに連れてきてくれたからなんだ。

総合に変動なし。
Vincenzo Nibali (Liquigas)が木曜日のタイムトライアルから総合ジャージをキープ。
38秒差で2位 Ezequiel Mosquera (Xacobeo).
土曜日の山岳ステージマラソンのゴールは Bola Del Mundo, 勝負が決まることになる。


8人の選手がこのステージ逃げ。
Juan Javier Estrada Ruiz (Andalucia),
Jose Vicente Toribio Alcolea (Andalucia),
Alexandre Pichot (Bbox Bouygues Telecom),
Pablo Urtasun Perez (Euskaltel),
Jose Alberto Benitez Roman (Footon-Servetto),
Daniele Pietropolli (Lampre),
Olivier Kaisen (Omega-Pharma)
Dominik Roels (Milram)

がステージを盛り上げた。
ゴール9㎞で吸収。
Philippe Gilbert がアタックをしかけたが、集団に吸収。








http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100916_181215_b-feillu-chez-saxo-bank.html

B.Feillu はシュレック兄弟と


フランス人クライマー Brice Feillu が来シーズンシュレック兄弟チームに所属。

ブリース・フェイユー


僕が実力を発揮するのに、理想的なチームだと思った。
このチームで、僕が再び活躍する姿を見せたいと思う。


25歳のフェイユーは今までVacansoleilに兄のスプリンター Romainと一緒に所属。
この選手は、チームスポーツディレクターの Kim Andersenに勧誘された。
このチームのまだスポンサーの名前は明らかにされていない。

Brice Feillu は2009ツールのピレネーAndorre 〜Arcalisステージで優勝、
名を広く知られるようになった。










http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100916_231344_greipel-au-sprint.html

Greipel がスプリントで

ドイツ人 Andre Greipel (HTC-Columbia) がスプリントで英国一周第6ステージで勝利。
2位Borut Bozic 3位 Lucas Sebastian Haedo.
総合でMichael Albasini (HTC-Columbia)が首位をキープ、2位Bozic 1'26差。