９月９日
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100909_145822_avec-frank-sans-andy.html
世界選手権ルクセンブルグ代表 フランク出場アンディ不出場
３人の選手が世界選手権代表メンバーとして選出。
ルクセンブルグ代表
Frank Schleck (Saxo Bank)
Laurent Didier (Saxo Bank)
Ben Gastauer (AG2R La Mondiale)
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100909_174609_cavendish-au-finish.html
やはりやってくれた。
Mark Cavendish がこれですべてのグランツールでステージ優勝。
フランスやイタリアでのグランツールで数々の勝利を飾ったイギリス人 (HTC-Colombia)は
ブエルタ第１２ステージ、スプリントで勝利。
HTC-Combia はワンツーゴールするところだったが、Matthew Harleyはチームメートを発車後苦しみ、
Tyler Farrar (Garmin)に追い抜かれた。
ポディウム入りする前に、Cavendish はオーストラリア人選手に賛辞を贈った。
彼は早くから僕を引いてくれていた。
Matthew Goss がアタックをしかけた時、まだ600mあった。
僕はただ、彼について行きすれば良かった。
２つのカーブの後、彼が後ろにいるのを見た。
もう誰もいなかった。
そしてGossは僕にこう言ったんだ。
「行け、行け、ステージを獲りに行け」
今シーズン、カヴェンディッシュにとって９番目の勝利。
総合では常にスペイン人Igor Anton (Euskaltel)が首位。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100909_190457_hardy-l-echappee-belle.html
Tour de l'Avenir Hardyが逃げ切り
他２人の選手と逃げた Romain Hardy が木曜日の Tour de l'Avenir第４ステージを制した。
Bretagne-Schuller所属の Romain Hardy が木曜日、フランス代表チームとして勝利。
Romain Hardy は木曜日、コロンビアの Chaves, スペイン人 De la Cruz MelgarejoとHerrada, 同国人のBarbas と Bardetと
Saint-Just峠でアタック、逃げを形成。
上りで40秒のアタックを奪い、ドイツのRosh が合流。
ベルギー代表が集団を引き、Hardy, Bardet そして Rosch のリードを阻もううとした。
Romain Hardyが Vals-les-Bainsでスプリントを仕掛け、２位Romain Bardet ３位 David Rosch
総合ではベルギーの Yannick Eijssen が17秒Bardetにリード、首位の座を守った。
レースのシナリオは Eijssenを不安にさせるものではなかった。
Eijssen
逃げは予想していたから、そのまま行かせて、レースをコントロールした。
どちらかといえば、自信を持っていたよ。
でもこのステージがこんなにきついものとはおもっていなかった。
逃げ集団が３分リードを奪っているのを聞いて、ジャージを守るためにチームは加速した。
最後までこのジャージを守るために戦うよ。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100909_212805_mcewen-quitte-katusha.html
McEwen が Katushaを離脱
２年Katushaで過ごした, Robbie がチームを離れる。
オーストラリア人選手は３度ツールドフランスでポイント賞。
木曜日、まだ名の知られていないオーストラリアチームに移籍することを発表。
３８才の選手はKatusha を離脱、初のオーストラリアプロツアーチームとなる、友人のChris Whiteがマネージャーになるチームに移籍する。
チームを変えることを決めた。
なぜなら、将来所属するチームメートの名前も知っているし、
先頭的なチームになることも知っているからだ。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100909_214525_evans-de-retour.html
Paris-Bruxelles Evans が復帰
ツールドフランスで肘を負傷したCadel Evans (BMC)が、９月１１日にParis-Bruxellesで復帰する。
その翌日のGrand Prix de Fourmies にも出場予定。
スポーツディレクターJohn Lelangue
彼の肘の痛みは消えた。
チームを助けるため、そしてフォームを取り戻すために走るだろう。
その後エヴァンスは自国で行われる世界選手権に、タイトルを守るため出場予定。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100909_235051_les-ambitions-bleues.html
フランス代表チームは３人の自転車選手をユースのヨーロッパチャンピオンシップ大会に送り込む。
金曜日サンクトペテルブルグで始まるこの大会で、すべてのメンバーはメダルを狙える潜在能力がある。
スプリント、ケイリン、タイムトライアル、チームタイムトライアル、
Virginie Cueff, Sandie Clair そして Quentin Lafargue らはこのレースの優勝候補だ。
ジュニア世界選手権、タイムトライアル、スプリントで2008に優勝したQuentin Lafargue（１９才）
私たちにとって、この種の大会に出場することは、経験レベル、戦術的に有効なこと。
ロンドンは、もうすぐだ。
