8月28日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100828_235556_ca-roule-pour-cavendish.html

「 すべてはカヴェンディッシュのために 」

ブエルタ開幕ステージの、セビリアでの土曜日の夜のチームタイムトライアルはHTC-Columbiaが勝利。
Mark Cavendish がマイヨロホを獲得。

ツールドフランスと世界選手間の間、Mark Cavendishにはスペインの地で速さを取り戻す時間がある。
英国人は、所属チームが勝利したチームタイムトライアルゴールラインを一番に越えた。
13㎞を14'06".
第75階ブエルタで登場した初めての総合ジャージ「マイヨロホ」を獲得。
Sévilleのこのチームタイムトライアルは夜行われたが、気温は下がらず35度の中で開催された。


驚くべき結果として、シュレック兄弟 (Saxo Bank) は12秒遅れで3位。
HTC-Columbia とSaxo Bankの間にはLiquigasが2位。
Carlos Sastre とCervéloチームメート達が消滅前の有終の美を飾るべき4位。
日曜日はAlcala de Guadaira 〜Marbella間173.7 km















http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100828_105329_cherel-file-chez-ag2r.html

Cherel が AG2Rに移籍

現FDJ所属、フランス人 Mikaël Cherel は来季AG2R-La Mondialeジャージを着ることになる。
24歳の選手は土曜日にブエルタに出場。新契約は1年。
Paris-Corrèze5位。









http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100828_132215_retour-repousse-pour-schumacher.html

土曜日、2年のサスペンション後にベネチア一周で復帰するStefan Schumacherに
レース前、待ったがかかった。
チームMicheと昨年8月13日に結んだ契約はUCIの規則に遵守していない。
Schumacherの復帰は来週のTour de Romagneになる予定。














http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100828_181822_oss-un-sacre-numero.html

Daniel Oss (Liquigas) が土曜日、ベネチア一周で勝利。
彼にとってプロ入り初勝利。
イタリア人選手はチームメートでスロヴァキアの Peter SaganとSacha Modolo (Colnago)を制した。