７月５日
記事は４日分
ツールの裏で密かにオーストリア一周が
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100704_172538_greipel-au-sprint.html
日曜日、オーストリア一周第１ステージでAndré Greipel (Columbia)がスプリントを制して勝利。
２位英国人 Ben Swift (Sky) ３位オーストラリアの Graeme Brown (Rabobank)
後はツール
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100704_201058_petacchi-j-ai-pris-des-risques.html
ペタッキ「リスクを冒して」
今朝は本当に神経質になっていた。
2004年からずっとツールのステージを走っていなかったから。
あれから、私のスケジュールはジロとブエルタだった。
今朝、クラシックのスタート時より緊張していた。１日を通して、だんだん調子がよくなってきたんだ。
緊張感がなくなって、いいスプリントができた。
ジロ２０ステージ優勝、ブエルタ１９ステージ優勝のPetacchiはツール５ステージ優勝
主なライバル、Mark Cavendish と Tyler Farrarの落車があったとしても、彼のパフォーマンスは過小評価できない。
この勝利は予期できないものではなかった。
私は、ここにスプリンターとして、勝利するために来たのだから。難しいスプリント勝負だった。
向い風、軽い上り。
遠くからスプリントを仕掛けることしか考えられなかった。
カヴェンディッシュと早く接戦できることを望んでいたけど、落車がなかったらどうなっていたかはわからない。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100704_215902_farrar-a-fini-a-pied.html
ペタッキのライバルの１人、ファラーはお怒りのよう
ファラー
チームは完璧な仕事をしていた。
でもゴール200ｍで、AG2R の選手(Lloyd Mondory) の前輪が僕の後輪に当たって、変速機を動かせなくした。
自転車で文字通り前にすすめなくなって、歩くしかなくなったんだ。
ゴールまで、そしてバスまでも。
ファラーの邪魔をした本人もお怒りのよう
Lloyd Mondory
ファラーには悪いことをしたと思うけど、
１人の選手(Jurgen Roelandts)が僕の後輪に当たったんだ。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100704_220435_millar-ca-devait-arriver.html
Robbie McEwen (AUS/Katusha)ステージ４位
今朝、みんなに今日のゴールは危険だと話していたんだ。
そしてその通りになった。
ゴール350 mで、後輪が誰かにぶつかってしまった。
本当に残念だよ。
僕の家族が今日見に来てくれていたんだ。
もっといい姿が見せられたのに。
Matthieu Ladagnous (FRA/FDJ)ステージ５位
嬉しいよ。
スプリント勝負に混ざるつもりはなかったけど、
ゴール500ｍで凄くいいポジションにいたんだ。ちょうどフスホフトの後ろで。
緊張感ある１日だった。
誰も集団分裂を起こさなかったけど。
Ivan Basso (ITA/Liquigas)ステージ９１位
右ひざを怪我した。打撲は体中だ。
心配するほどではなさそうだけど、膝の骨はデリケートな場所だ。
今後、この怪我で苦しまないことを祈るよ。
落車は、どんな時でもいいものじゃない。
特にレース２日目では。
でも落ち着いてるよ。
David Millar (GBR/Garmin Transitions)ステージ６２位
今日はとても危険だった。
それは風じゃなくて、沿道の観客だった。
凄く沢山の人が見に来ていて、道の方に傾いていた。
運が良かった。もし、いつものように風が強かったら、大虐殺が起こっていた。
最後のコースは危険じゃなかった。
道も広かった。
でもスピードが出すぎていたんだ。
起こりうることだよ。
Carlos Sastre (ESP/Cervélo)１５８位
とても早くて、多くの沿道の観客の興奮につつまれる、そんなステージだった。
そして風、ステージ前半は堤防を走っていた。
緊張感あふれて、レースを加速させたんだ。
チームの働きのおかげで、何の問題も今日はなかった。
Oscar Freire (ESP/Rabobank)１７７位、落車の犠牲者
みんな、今日はキツイ日になると分かっていた。
最もきつい部分が過ぎ去ったと思った時、自分は落車した。
沢山の観客が見に来ていた。
最後は危険だったよ。
これ以上危険な最後はないね。
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100704_191942_basso-s-est-pris-un-chien.html
ワンワン落車に巻き込まれた人々。（我が家ではワンコの無事が非常に心配されていました）
Klöden, Leipheimer, Basso, Millar, Ivanov, Roche, Ballan, Devenyns, Rohregger, Verdugo, Freire, Lorenzetto.
40㎞地点で落車:
Hansen, Oroz
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100705_000459_fractures-et-abandon-pour-hansen.html
HTC-Columbiaのアダム・ハンセンは数か所の骨折＞＜棄権
アダム・ハンセン
ものすごくがっかりしている。
ツールで走れることを本当に楽しみにしていたんだ。
チームがたったの８人でレースを続けなければならないことも、本当に申し訳なく思っている。
僕の落車はひどかった。
道になにかがあると気付いたんだ。それが中に入ってくる前に。
僕の自転車が滑った。
大部分の選手は、僕を避けることができた。
でも最終的に、他の選手の後輪ふれて落車してしまったんだ。
☆お大事に・・・
第１ステージの解説が宮澤選手で嬉しかった〜〜
また解説してほしいな〜
