３月２６日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_180231_voigt-s-impose.html

「　カタルーニャ一周　フォイクト勝利　」

第４ステージを制したのは Jens Voigt (Saxo Bank).
Joaquim Rodriguez (Katusha)が総合首位をキープ。
フォイクトは逃げ仲間のタラマエとのスプリント勝負を制して勝利。
集団は３４秒遅れでゴール。


フォイクト


この勝利がとてもうれしい。
昨日はフランク・シュレックが落車したことはチームにとって不幸な出来事だったけど、
それを覆せる理想的な成果だと思う。
タラマエが総合順位でポディウム入りするためにタイムを稼ごうと、ゴールで追いつこうとしているのを分かっていた。
彼は力を使いつくしてしまった。
だから自分は簡単にゴールで彼に追いつくことができたんだ。

☆フランク心配ーーー＞＜
フォイクトさん、さすが読みが・・

                                                                        • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_193738_rasmussen-a-domicile.html

「　トラック世界選手権　ラスムッセンが自国勝利　」

スクラッチでロスでの2005タイトル保持者の Alex Rasmussenが優勝。
デンマーク人は、60周平均53.273km/hの後　15 km コロンビアの Juan Esteban Arango と日本人 Kazuhiro Moriをリード。
タイトル保持者、若きフランス人２２歳の Morgan Kneiskyは９位。

                                                                                                        • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_202606_meares-mcculloch-en-or.html

「　トラック世界選手権　Meares-McCulloch が金メダル　」

チームスプリントタイトル保持者のオーストラリア人女子 Anna Meares - Kaarle McCullochが優勝。
決勝戦で中国人のGong Jinjie と Lin Junhongに32"923, 27㎝差で勝利。
フランス人Sandie Clair と Clara Sanchezが５位。

                                                                                                  • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_203403_vandousselaere-au-sprint.html

「　ノルマンディー一周　Vandousselaere がスプリントで」

第５ステージでベルギー人選手 Sven Vandousselaere (Jong Vlaanderen Bauknecht)が逃げ仲間Julien Guay と Jan Bartaをスプリントで制して勝利。
チェコのTeam NetAppがこれによってAdrien Petitの総合ジャージ獲得に喜んでいるだろう。.


第５ステージ
1. Sven Vandousselaere (BEL/Jong Vlaanderen Bauknecht) 4h42'50"
2. Julien Guay (FRA) m.t.
3. Jan Barta (RTC) m.t.
4. Johan Mombaerts (FRA) à 43"
5. Andreas Schillinger (ALL) 50"

総合
1. Jan Barta (RTC/Team NetApp) en 13h14'33"
2. Julien Guay (FRA) à 40"
3. Sven Vandousselaere (BEL) 42"
4. Johan Mombaerts (FRA) 50"
5. Andrey Solemnikov (RUS) 1'25

                                                                                                  • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_204650_l-or-pour-les-aussies.html

「　金はオーストラリア人女子　」

女子チームパーシュートで世界タイトルを獲得したのはオーストラリア人だった。
Sarah Kent と Josephine Tomic が３㎞　3'21"748 のタイムをたたき出し、英国チームを (Wendy Houvenaghel, Elizabeth Armitstead et Joanna Rowsell) 54㎝破った。
英国女子はこの種目に2008から君臨していた。

銅メダルはニュージーランド(Rushlee Buchanan, Lauren Ellis et Alison Shanks) で、米国を制した。
世界新記録を 3'21"552記録。

オーストラリアにとって今大会４個目の金メダル。

                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_205106_phinney-garde-son-titre.html

「　トラック世界選手権　Phinney がタイトルを保持　」

昨年金メダルだったアメリカの１９歳 Taylor Phinneyが、新たにさらパーシュートでタイトルを守った。
決勝戦は2人のオリンピックメダリストの息子 Jesse Sergentと対戦、４㎞で 4'16"600 のタイムをたたき出した。
３位はオーストラリア人　Jack Bobridge, 20才。４位ロシアの Alexandre Serov.

                                                                                                    • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_210508_le-keirin-pour-hoy.html

「　トラック世界選手権　ケイリンはホイが　」

クリス・ホイが世界選手権１０タイトル！
英国人選手はコペンハーゲンでマレーシアの Azizulhasni Awang とドイツの Maximilian Levyを制した。
ホイはこの種目のオリンピックタイトルと、2007と2008の世界タイトル保持者。
昨年レヴィに続き銀メダルだったFrançois Pervisは５位。

                                                                          • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100325_213102_les-resultats-de-jeudi.html

「　世界選手権　木曜日結果　」

Taylor Phinney パーシュート男子優勝
決勝戦
Taylor Phinney (USA) 4'16"000 (55,714 km/h) bat Jesse Sergent (NZL) 4'18"459
３位決定戦
Jack Bobridge (AUS) 4'18"066 bat Alexander Serov (RUS) 4'21"263

チームスプリント女子決勝戦
Australie 32"923 (新世界記録) (Anna Meares, Kaarle McCulloch) bat Chine 33"192 (Gong Jinjie, Lin Junhong)
３位決定戦
Lituanie 33"109 (Gintare Gaivenyte, Simona Krupeckaite) bat Grande-Bretagne 33"593 (Jessica Varnish, Victoria Pendleton)

チームパーシュート女子
Australie 3'21"748 (Ashlee Ankudinoff, Sarah Kent, Josephine Tomic) bat Grande-Bretagne 3'22"287 (Elizabeth Armitstead, Wendy Houvenaghel, Joanna Rowsell)
３位決定戦
Nouvelle-Zélande 3'21"522 (record du monde) (Rushlee Buchanan, Lauren Ellis, Alison Shanks)
bat Etats-Unis 3'24"571 (Dotsie Bausch, Sarah Hammer, Lauren Tamayo)

スクラッチ男子決勝戦 (sur 15 km) :
1. Alex Rasmussen (DAN) (moyenne: 53,273 km/h)
2. Juan Esteban Arango (COL)
3. Kazuhiro Mori (JAP)
4. Martin Blaha (RTC)
5. Chris Newton (GBR)
6. Mykhaylo Radionov (UKR)
7. Thomas Scully (NZL)
8. Kwok Ho Ting (HKG)
9. Morgan Kneisky (FRA)
10. Erik Mohs (ALL)
11. Zachary Bell (CAN)
12. Tim Mertens (BEL)
13. Magkoyras Sakkelaridis (GRE)
14. Viktor Shmalko (RUS)
15. Elia Viviani (ITA)
16. Pablo Seisdedos (CHN)
17. Lukasz Bujko (POL)
18. Daniel Holloway (USA)
19. Travis Meyer (AUS)
20. Franco Marvulli (SUI)
21. Werner Riebenbauer (AUT)
22. Matthew Brammeier (IRL)
Abandons : Angel Colla (ARG), Alexey Kolessov (KAZ)

ケイリン男子決勝戦
1. Chris Hoy (GBR)
2. Azizulhasni Awang (MAS)
3. Maximilian Levy (ALL)
4. Teun Mulder (HOL)
5. François Pervis (FRA)
6. Sam Webster (NZL)
Course de classement :
7. Matthew Crampton (GBR)
8. Michael Seidenbecher (ALL)
9. Simon Van Velthooven (NZL)
10. Shane Perkins (AUS)
11. Jason Niblett (AUS)
Kota Asai (JPN) disqualifié