１１月１２日

カピバラさんに教えて頂いたのですが
http://www1.rocketbbs.com/613/capybara.html

アスタナＭＶＰ投票やってます。

http://www.astana-cyclingteam.com/special_features/2009teamawards.html

是非是非、今年、不遇にも負けずツールに優勝した

コンタちゃんに一票を！！！

このままだとランスに負けそうなんです（ＴＴ）

投票は１１月１５日（日）午前８時までだそうです。

是非一票を！！！

あなたの一票が結果を変えるかもしれません・・・

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20091111_130711_skil-se-renforce.html

「　スキル・シマノの補強　」

２１歳のオランダ人 Robin Chaigneau
２４歳のオランダ人 Job Vissers
が現コンチネンタル・プロチームのスキルシマノに加入する。
コンチネンタル・プロはセカンド・ディビジョンと同等。

２人の日本人と、３人の中国人、５人のフランス人が所属している。
来季、このオランダチームはツールのワイルドカードの候補チームである。

2010チームスキル
Piet Rooijakkers (PBS), Albert Timmer (PBS), Tom Veelers (PBS), Roy Curvers (PBS), Kenny van Hummel (PBS), Koen de Kort (PBS), Floris Goesinnen (PBS), Robin Chaigneau (PBS), Job Vissers (PBS), Thierry Hupond (FRA), David Deroo (FRA), Steve Houanard (FRA), Yann Huguet (FRA), Alexandre Geniez (FRA), Robert Wagner (ALL), Simon Geschke (PBS), Bert De Backer (BEL), Dominique Cornu (BEL), Yukihiro Doi (JAP), Fumiyuki Beppu (JAP), Feng Han (CHN), Long Jin (CHN), Cheng Ji (CHN), Frederik Wilmann (NOR), Mitchell Docker (AUS)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20091111_171226_o-grady-sort-de-l-hopital.html

「　オグレディが退院　」

Stuart O'Grady が水曜日、日曜日から入院していたバレンシアの病院を退院。
自転車選手はバレンシアのサーキットをオートバイで数周した後、不調を訴えていた。
バレンシアのサーキットは世界選手権の会場ともなった場所だ。

オグレディ

気分はよくなった。
いくつかの検査の後、医師は自分に普段通りの生活を送る許可を与えてくれた。
このオートバイの経験は素晴らしかった。
自分の体が血圧上昇に耐えられたら、喜んでここにまた来ていただろう。

☆お大事に・・・