Gilo di Lombardia - véloに恋して

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20091017_170542_gilbert-le-cannibale.html

「　ジルベール　人食いと化す　」

Philippe Gilbert はまるで雲の上にいるようだ。
パリ・トゥールの６日後、サイレンスロットの選手はジロディロンバルディアを制した。
Samuel Sanchez (Euskaltel)とのスプリント勝負で勝利、１０日間で４度目の勝利をあげた。

鉄のような足をもち、絶頂にあると自信を持ち、完ぺきな戦術、世界チャンピオンをアシストとする。
今シーズン、ぺロトンの疲れは絶好調に達し、１０日間無敵のPhilippe Gilbertは勝利をかき集めた。
ベルギー人選手は、レースを理想的なシナリオ通りに実行、完ぺきなパンチでとどめを刺した。
パリ・トゥールでの勝利のように、２７歳の選手は土曜日、242 km の行程で彼の時間を待ち、
唯一のアタックをした。
Copa Sabatini, Paris-Tours そしてTour du Piémontに次いで連続４度目の勝利は、
春のクラシックを彼に忘れさせただろう。
(Tour des Flandres３位、Liège-Bastogne-Liège、Flèche Wallonne４位)

「　カデル・エヴァンスを豪華なアシストに　」

ジルベールがゴール７㎞を切った地点でSan Fermo della Battagliaの登りでアタックを仕掛けた時、
唯一 Samuel Sanchez が彼についていくことができた。
だが、スペイン人はすぐに彼の苦痛を感じた。
このレースでの経験にも関わらず、(2006年２位、2007年３位)
オリンピックチャンピオンは最後に足が痙攣、２人のスプリント勝負でなすすべがなかった。
だが、ベルギー人選手は、最後に恐怖にとらわれた。
自転車から降りるやいなや、ジルベールは勝利をカデル・エヴァンスと抱き合って喜んだ。
ジルベールは春のクラシックで、エヴァンスがチームの戦術を台無しにしたことを非難していた。

「　ポディウムにイタリア人選手なし　」

ジルベールとエヴァンスの間の抱擁は、何も不自然なものはない。
なぜなら世界チャンピオンは間違うことなく、チームの戦術に従ったのだから。
オーストラリア人は、まず初めに優勝候補達の中を選抜するために、
最後から２番目の難所の、ゴール１６㎞地点にあるCiviglioでアタックをしかけた。
それから彼は、最後の力を振り絞って、３人の逃げ、Vinokourov - Fuglsang - Santambrogioを捕えた。
エヴァンスは追走第１集団でゴール。その集団は　Alexandre Kolobnev (Saxo Bank)が制し、３位。
ダミアーノ・クネゴは失敗、ランプレは Santambrogioのカードを切ったものの、
星の王子様はすでに勝利を争う力がなかった。
彼の限界は、イタリア人選手の衰退にスポットライトを当てた。
１９９０年から初めて、イタリア人選手はジロディロンバルディのポディウム入りすることができなかった。

フランス人選手は最後の戦いに絡めなかったことは驚きではない。
Mickael Chérel (Française des Jeux) は５０位(48位2'53''差)
Thomas Voecklerは７８位。

クラシックの今年の勝者

Milan-Sanremo: Mark Cavendish.
Tour des Flandres: Stijn Devolder.
Gand-Wevelgem: Edvald Boasson Hagen.
Paris-Roubaix: Tom Boonen.
Amstel Gold Race: Serguei Ivanov.
Flèche Wallonne: Davide Rebellin.
Liège-Bastogne-Liège: Andy Schleck.
Clasica San Sebastian: Carlos Barredo.
Cyclassics: Tyler Farrar.
Paris-Tours: Philippe Gilbert.
Tour de Lombardie: Philippe Gilbert

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20091017_205045_-l-etat-de-grace.html

「　状況のおかげ　」

「もし強くて、いいチームにいて、間違いを犯さなければ、普通なら勝てる」
ジロディロンバルディアの勝者、Philippe Gilbert はかなり簡潔に、
この１０日間を状況のおかげだと要約した。

「　1.ついに１つになったチーム　」

カデル・エヴァンス

もし、遠慮なく言わせてもらえるなら、もし必要なら、自分は群れをなせない訳ではない。

世界チャンピオンの皮肉な言葉は、ジロディロンバルディアのゴール地点で、
長い間騒がれていたサイレンスロットのチーム内の問題を打ち消すものだった。
５月２３日前には１つも勝利がなく、
エヴァンスとジルベールのライバル関係が春のクラシックの間報道されていた。
そしてツール間、このチームはエヴァンスにとってあまりにも弱いものととらえられていた。
ベルギーチームは春のクラシックを待っていた。

ジルベール

チームは力強く働いた。
１日中、それを見ることができた。
強くて、いいチームにいて、間違いを犯さなければ、普通なら勝つことができるだろう。

「　2.計算され、よく狙われたアタック　」

ジルベールはコモを土曜日、HerbierのChrono des Nationsに向けて出発する。
彼は、２月にMajorqueか、 Tour d'Algarveで来シーズンをスタートすると予告。
パリ・トゥールでの優勝で、ジルベールはジロディロンバルディでも最終10㎞の斜面でアタックすることを決めた。
フランスのクラシックでのように、ベルギー人選手は後続を全く気にせず、満を持してアタック。
そして逃げ仲間と次のような会話をした。

ジルベール

サンチェスとゴール２、３㎞で話し合った。
100％一緒に協力しようと。そして最強の方が勝つことにしようと。

Grammont通りでのように、２７歳の選手は最終１㎞を瞬きもせず制した。

ジルベール

彼が自分の後ろにぴったりつくのを分かっていた。
でも、最後の数レースで、自分に自信を持っていた。
目でリードを把握した。

「　3. 絶好調のコンディション　」

絶好調のコンディションと、チーム力以上に、
１０日間でのジルベールの連続４勝は、特に時の熟した、頂点ともいえる２７歳の選手の業績である。

(Coppa Sabatini, Paris-Tours, Tour du Piémont そして Tour de Lombardie)

世界選手権２位、そしてこの土曜日３位だった Alexandre Kolobnev (Saxo Bank)はこう述べた。