９月１０日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090909_122705_freire-evoque-la-retraite.html

スペイン紙 El Mundoによると、Oscar Freire 33才は2010年末に引退を考えているという。

フレイレ

来年、引退するつもりだ。
もう充分だと思っている。契約も満了するし、続けないほうがいいだろう。


３度、世界チャンピオンになった(1999, 2001, 2004)スペイン人は、４度目のタイトルを狙っている。

フレイレ

世界選に向けて努力している。この世界選手権に勝てたら自分は嬉しいし、
自分のキャリアのフェルマータにもなる。


この３度の世界チャンピオンの他、このスプリンターはワンデーレースの華麗な表彰歴をもつ選手の１人だ。
ツールでも2002〜2008の間に４度のステージ優勝、２度のMilan-San Remo優勝 (2004, 2007)

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090909_161501_fin-de-saison-pour-nibali.html

Vincenzo Nibali (Liquigas) がシーズンを終えることを宣言。
彼は８月２３日のエネコツアー第５ステージで、左鎖骨骨折。
世界選手権とTour de Lombardiの出場を望んでいた。
ツール７位。

☆同じタイミングでシーズンを終えるなんて、
ニバリとフランクはどこか一緒・・・

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090909_174121_team-sky.html

１３年ぶりに、プロチームとして登場するチームスカイは、水曜日、新たに加入選手を公表。
Geraint Thomas, 北京オリンピックのチーム追い抜きで金メダル。
Steve Cummings, Chris Froome, Ian Stannard, Peter Kennaugh,
それからアイルランド１周の優勝者、 Russell Downing。
新チームの目標は、「来る５年間で英国チームでツール初の優勝者を排出すること」
そうディレクターのDavid Brailsfordは語った。

いい列車が組めることを考えられるが、
Mark Cavendishもウィギンスも加入は不明。
チームスカイガーミンの選手の加入を望んでいて
「選手の契約を尊重、新しく来る選手しかコメントしない」
２５選手から構成される、2010年からの新チームは来季のツールに招待されることを期待している。



☆アルヴェセンがチームスカイ移籍発表！
http://twitter.com/kaarvesen　自分でしてました。今日は４月１日じゃないよね？？

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090909_175824_berard-pour-une-seconde.html

Jonathan Castroviejo Nicolas がツールドラブニー第５ステージを制した。
スプリントで、スペイン人選手はデンマーク人のNiki Ostergaard とスロベニア人Blaz Furdを制した。
総合は、フランス人選手 Julien Bérard が常にリーダー。１秒差で同国人の Romain Sicardｇが２位。

第５ステージ
1. Jonathan Castroviejo Nicolas (ESP), les 166,5 km en 3h52'03''
2. Niki Ostergaard (DAN) m.t.
3. Blaz Furdi (SLO) m.t.
4. Jacobus Venter (AFS) m.t.
5. Guillaume Bonnafond (FRA) m.t.
6. Loïc Desriac (FRA) m.t.
7. Tejay Van Gaderen (USA) m.t.
8. Martijn Keizer (HOL) m.t.
9. Peter Kennaugh (GBR) m.t.
10. Evaldas Siskevicius (LIT) m.t.

総合
1. Julien Bérard (FRA) 19h08'10''
2. Romain Sicard (FRA) à 1''
3. Troels Ronning Vinther (DAN) à 1'26''
4. Blaz Furdi (SLO)à 1'32''
5. Guillaume Bonnafond (FRA) à 1'34''
6. Loïc Desriac (FRA) à 1'34''
7. Tejay Van Gaderen (USA) à 1'35''
8. Martijn Keizer (PBS) à 1'36''
9. Jean-Lou Paiani (FRA) à 1'38''
10. Dennis Van Winden (HOL) à 1'38''

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090909_220014_eeckhout-l-emporte.html

Niko Eeckhout (An Post) がMemorial Van Steenbergenで優勝。
この大会は水曜日 Aarstelaarで開催された。
ベルギー人選手は、オランダ人選手Stefan Van Dijk と Steven De Jonghを制して優勝。
彼にとって４度めの勝利となった。
ゴール数キロ地点で、 Jérémy Honorez が落車。
左足複雑骨折と、右足開放骨折との発表があった。


☆お大事に・・・
デヨンフ３位！！