５月２７日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090526_130120_menchov-a-l-experience.html

レキップの顧問 Jean-François Bernard によるジロの展望

・メンショフが勝利への一歩を
・ラボバンクチーム他の選手の力量が彼の唯一の弱点
・ディルーカはナーバスになっている
・バッソはやる気
・サストレはメンショフの一番の強敵
・ライプハイマーは終わった。ランスの行動は理解できない。
・フランス人は逃げに注目。２３歳以下の若手が頑張っている↓
Guillaume Bonnafond , Renaud Dion (AG2R),
Mathieu Sprick (Bbox Bouygues Telecom) Arnold Jeannesson (Caisse d'Epargne),

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090526_133426_valverde-porte-plainte.html

バルベルデは
Coniの裁判所, Dr Francesco Plotino, Dr Luca Fiormonte, Dr Luca Amato, Dr Silvia Chiappalupi,
Dr Luigi di Maio, Dr Antonio Marra , Dr Luca Marafioti,そしてＡＭＡを訴えることを発表。

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090526_185349_mcquaid-ne-discute-pas-avec-kohl.html

ＵＣＩMcQuaid会長がベルンハルト・コールにとりあわないことを公言。

McQuaid会長

コール氏の発言についてコメントする気は全くない。
彼は自分がやったドーピングに制裁を受けている選手だ。
自分にとって、それだけの人間だ。

彼は詐欺をしたんだ。
彼のような人間と、我々が苦労して行っている反ドーピングの戦いについて語りたくない。

バルベルデの件は
「資料・書類がまだＣＯＮＩから来ていない。我々はこの件の下調べすらしていない状況だ」

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090526_190229_blesse-au-pied-valjavec-continue.html

Tadej Valjavec (AG2R)がジロ第１６ステージ後、車に右足を引かれた。
スロベニア人選手は病院に行き、レントゲン検査、幸いにも骨折は発見されなかった。
アキレス腱におよぶ打撲、ジロ続行予定

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090526_202015_vdb-une-nouvelle-fois-juge.html

Frank Vandenbroucke　が３度目の裁判所からの召喚を受けた。

2002年2月、複数の禁止薬物（EPO, clenbuterol,morphine) の保持が自宅で発見された、
リエージュの1999年の優勝者は、
ここ数年、うつ病に悩まされ、自殺未遂も起こした。
今彼は小さな Cinelli-Down Under チームに所属、
目標はベルギー選手権タイムトライアルに優勝すること、そして世界選手権代表メンバーに選出されること。

この裁判は、以前の２つの裁判が中断されたため行わるだろう。
ＶＤＢの弁護士は、裁判所の決定に異議をとなえている。
なぜならすでに６か月のサスペンションをこの件で下されており、
同じ件で２度も裁判を行おうとしていたからである。
だがベルギー裁判所は、彼のドーピング、ドーピング物質の保持で
さらにサスペンションを更に下すであろう。

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090526_210528_le-blockhaus-a-bloc.html

今日、第１７ステージはブロックハウスですよ〜

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090526_235700_jalabert-veut-un-esprit-france.html

ジャラベールは代表選手選考委員会のポストに就任

Ｑ：Laurent Jalabert, フランス代表選手選考員会のポストに就任されたのはどうしてですか？

まず、経験してみたかったからだ。
David Lappartientとのはじめの契約から。
その後、これは本当に凄い挑戦なんじゃないかと。
数年前、同じポストを提示されても、自分はまだ準備ができていなかった。
今は、まったく状況が変わった。
今まで自分はチームの監督をしたことはないし、
その、新しい領域に踏み出してみたかった。
このミッションを遂行する力があると思う。


Ｑ：どうして考える時間が必要だったんですか？

運営委員会の質問の段階では、自分自身決定していなかった。
７年間働いていたフランステレビジョンの了解を得る必要もあった。
Daniel Bilalian が自分に、これは大事な役割だと言ってくれたとき、ＧＯサインを貰ったんだ。


Ｑ：あなたの決定は、フランス代表ジャージへの愛情ですか？

もちろん。自分にとってトリコロールジャージは強さのシンボルだ。
フランス代表ジャージを背負って、自分はキャリアを終えた。
フランスチームのために走ることは、誇りなんだ。

今はフランス代表チームの仕事に全力を尽くさなければならない。
フランス選手権、世界選手権が課題だ。
代表選抜はシーズン終わりに行われるだけじゃない。

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090527_122139_mcquaid-soutient-boonen.html

ＵＣＩ会長McQuaid氏はボーネンのツール出場を支持