1月24、25日

まず24日の第5ステージ

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090124_102758_davis-le-cannibale.html


「デービス カーニバル」

オーストラリア人のアラン・デービスは、彼の故郷で他の追随を許さない。
クイックステップのスプリンターは、ダウンアンダー第5ステージ、Snapper Point〜Willunga 148kmで
今週3度目となる勝利のブーケを受け取った。
最終ステージ1つ前のこのステージ、彼は同国人Stuart O'Grady(サクソバンク、25秒差)、スペイン人JoseRojas(ケスデスパーニュ、30秒差)リードした。

オーストリアの太陽の下、復帰を果たしたランス・アームストロングはこのステージを大いに盛り上げた。
アダム・ハンセンを伴って(@@@@)3人の逃げ集団をMt Old Willungaで捕まえに追走した。


「アームストロングは力強さを示した」

アラン・デービス

全く信じられないよ!!!
チームメートなしでは、絶対こんなお祭り騒ぎはできなかったと思う。

自分が風にあおられたのは、ただ1回だけだった。
チームのみんなに最高の感謝と敬意を示したい。
ありがとう!


何よりもこのステージ優勝を目指していたデービスはそう語った。



ランス・アームストロング

昨日は良い日ではなかった。
脚が1日中ぎしぎし言っていた。
今日はずっといい感じだった。

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090125_085630_davis-finit-fort.html

これが今日、25日の第6ステージ分です♪


あれ?上の写真と同じ????



「デービス最強」

アラン・デービス(クイックステップ)が最初から最後までダウンアンダーを制した。
この日曜日、彼は最後の第6ステージ、アデレード周円コース90kmをを終え、レースに優勝した。
※ステージ優勝はリクイガスのFrancesco Chicchi
それは最後に勝利をまた付け足すものであった。
オーストラリア人は6つのステージ中4つの勝利をかっさらった。

ランス・アームストロング(アスタナ)は3年の引退期間から公式にレースに復帰し、
総合29位、首位のデービスから49秒差でダウンアンダーを終えた。