１２月１９日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2008/20081218_145718_schumacher-s-entete-contre-l-afld.html

ステファン・シューマッハは木曜日、ＡＦＬＤに対して名誉棄損の訴えを起こすことを認め、
彼の陽性反応が見つかったＥＰＯ、ＣＥＲＡのテストを再度行うこと検討するよう求めた。
彼の弁護士、Michael Lehnerによれば、ＡＦＬＤのテスト結果は「不確か」で数々のデータの不一致もあるのでは、とのこと。

Michael Lehner
これらのテストは選手にとって適時に行われたわけではなく、テストされた血液もいくつか混ざっている可能性がある。
サンプルが混同されたり、そのほかの状況も結果をゆがめた可能性がある。

このドイツ人弁護士はゲロルシュタイナーチームと契約を結んでいつ。
シューマッハは７月の２００８ツールで採取された血液サンプルをこの秋分析されたテストでＣＥＲＡ陽性反応が見つかった４人のうち一人の選手。
シューマッハの採取された血液はツールのスタートの２日前の７月３日のものと、
７月１５日のポーでの初めの休息日のもの。

シューマッハの弁護士は、彼の顧客に下されたサスペンションを「恣意的なもの」とし、「彼の名声を傷つけるもの」と繰り返した。

ステファン・シューマッハは現在、来季に向けて準備中で、すでにキプロスでのレースに参加している。

Michael Lehner
彼は2009選手ライセンスをドイツ連邦に申請中だ。それはすぐに問題なく彼に対して発行されされるだろう

２００８ツールの２ステージ勝者はマイヨジョーヌを２日纏った。
シューマッハ２７歳はクイックステップに移籍予定であった。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2008/20081218_184331_deux-ans-requis-contre-piepoli.html

ピエポリ２年

ＣＯＮＩの検事はレオナルド・ピエポリに対して２年のサスペンションを言い渡した。
ピエポリは３７歳、２００８ツールでＣＥＲＡ陽性反応。
彼は１０月の公聴会では姿を現さなかった。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2008/20081218_234122_ag2r-au-depart.html

カルフォルニアツアー、ＡＧ２Ｒが出場

カルフォルニアツアーに、フランスチームで唯一AG2R-La Mondialeが参加することになった。
２月１４〜２２日に開催されるこの大会には、７つのチームが参加する予定だ。
: Astana, Garmin-Slipstream, Liquigas, Quick Step, Rabobank, Team Columbia Highroad et Team Saxo Ba