１１月１５日〜 - véloに恋して

１５日
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101115_160957_redant-aux-commandes-de-pegasus.html

ベルギーの Hendrik Redant がオーストラリア新チーム Pegasus Sports のスポーツディレクターに就任予定。
元Omega Pharmaマネージャーと共に、
元選手 Henk Vogels
Edward Beamon
Egon van Kessel
らもスポーツディレクターとして就任予定。
コンチネンタルプロのこのチームは、オーストラリアチームとしては初のヨーロッパでのレースに招待されるチームになるだろう。

１６日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101116_185837_cavendish-sera-la.html

Mark Cavendish (Columbia) がダウンアンダーに初出場。
元チームメートでタイトル保持者Andre Greipelと対戦予定。
HTC-Columbiaチームマネージャー Rolf Aldagは、ステージ優勝と総合を狙う。
ライバルの Tyler Farrar (Garmin)も参戦予定。

チームコロンビア　ダウンアンダー出場選手

Mark Cavendish, Bernhard Eisel, Bert Grabsch, Matt Goss, Hayden Roulston, Mark Renshaw, Danny Pate

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101116_215939_l-afld-collabore-avec-les-usa.html

フランス反ドーピング委員会(AFLD) は今週リヨンで行われた国際刑事警察機構の会議を公聴。
それはアメリカで２人の検察官とアメリカ反ドーピング委員会(USADA)によって行われているランスアームストロングの捜査に関するもの。
９月にピエール・ボードリー AFLD委員長はアメリカの捜査官や委員会が協力を求めてきた場合、協力する姿勢であることを語っていた。

１７日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101117_154917_l-ama-ne-croit-pas-contador.html

スペイン紙 El Paisによると、世界反ドーピング委員会はAlberto Contadorの先のツールでの異常値に関する言及の
信憑性がないとみなしていないとの見解を明らかにした。
スペイン人選手は、ツール時に食した肉にドーピング物質が含まれていたと主張。
AMA は専門家に問題の肉を検査させている。

だが «検査された肉からはいかなるクレンブテロールの痕跡も認められなかった»と El Pais紙は報じている。

そのほかAMAは、ヨーロッパ連合が２００８に行った肉の調査300 000件を参照。

«唯一１つのケースのみ、クレンブテロール残留の可能性があった»とスペイン紙は続けている。

コンタドールの弁護士はすぐにこの件に反応。

UCIから送付された調書を注意深く読めば、その中に肉を起源とする痕跡がみられることが示されている。
肉に含まれていないと断言することはできない

«送られてきた調書によれば、AMAがどのような調査方法で調査を行ったかも記されていない。
どの肉屋かも、どの畜産業者とも。

１８日

北京オリンピックでCERA陽性、２０１１年４月２７日までサスペンションを受けている
イタリア人自転車選手 Davide Rebellin はシーズ２０１１年を終えるという期待を持っている。

３９歳のRebellin

チームを見つけて、グランツールで走りたい。
そして次の世界選手権では、イタリア代表ジャージを着て走りたい。
２つの興味あるオファーを受け取った。
１２月中旬に決めたいと思う。

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101118_105114_cobo-et-gutierrez-chez-geox.html

Juan José Cobo (Caisse d'Epargne) と David Gutierrez (Footon)の２人のスペイン人は
チーム Geox に来シーズン所属する。
Carlos Sastre と Denis Menchovのアシストを予定

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101118_140555_depart-de-liege.html

２０１２年、ツールドフランスのグランデパールはリエージュで行われる。
８年前この地はすでにスタート地となっている。
地方自治体とツールドフランスディレクターChristian Prudhomme氏は、
木曜日、 Bernard Hinault と Miguel Indurainと共にプレゼンを行った。
ツール２０１２は、６月３０日プロローグを行う。
カンチェラーラが2004勝利した同じコースを走る。

翌日の大１ステージは180 km　Liège 南から Seraing。

ツールドフランスディレクターJean-François Pescheux
起伏あるコースだが、ゴールはLiège-Bastogne-Liègeのコースと大差はない。

Meuse 沿いを走り、1200 mの直線でゴールを迎えるこのコースは、２００１年のErik Zabelが勝利したコースとは異なっている。

ツールドフランス１９回目のフランス外でのグランデパール。
そのうち４度はベルギーである。

１９日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101119_140014_valverde-perd-sa-bataille.html

スポーツ調停裁判所の判決を不服とし、スイス連邦裁判所に控訴していたアレハンドロ・バルベルデが敗訴。
２０１１年末までサスペンション続行となる。

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101119_191307_sireau-et-bourgain-convies.html

１２月２〜４日にメルボルン行われるトラックワールドカップ、フランス代表メンバー

Sprint: Mickaël Bourgain (Provence), Kévin Sireau (Cofidis), Sandie Clair (Ile-de-France), Clara Sanchez (Provence).
Endurance: Vivien Brisse (Aquitaine), Julien Duval et Nicolas Giulia (Normandie), Julien Morice (Pays de Loire), Jonathan Mouchel (Provence), Aude Biannic (Bretagne), Sophie Creux (ESGL 93), Fiona Dutriaux et Pascale Jeuland (Vienne Futuroscope

２０日

主な移籍一覧

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101104_111610_les-principaux-transferts.html