１１月５日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101105_092905_cancellara-chez-les-schleck.html

カンチェラーラ　シュレックチームに

まだ公式発表ではないが、Fabian Cancellara がルクセンブルグに本拠地を置く
ミステリアスなシュレックチームに移籍することは確実であろう。
金曜日、レキップは、スイス人選手がずっと前から、
この常Brian Nygaardによって設立中のこのチームと契約を結んでいたことを明らかにした。
デンマーク人マネージャーは間もなく、４度のタイムトライアル世界チャンピオンを獲得したことを明らかにするだろう。

このスポンサーも名前もまだ明かされていないチームは、カンチェラーラとシュレック兄弟によってすでにランキングトップ。
だが、スイスの世界チャンピオンは失敗するところだった。
UCIによって定められた移籍期限締め切り２日前のタイミングで計約締結。
登録遅滞はさらに問題を呼ぶことになる。

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20101105_170618_luxembourg-se-renforce-encore.html

ルクセンブルグチーム　３人獲得

シュレックチームのマネージャー Brian Nygaardは、金曜日３人の選手を獲得したことを発表。
デンマーク人２人 Anders Lund と Martin Mortensen
オランダ人 Tom Stamsnijder