５月１８日
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100518_080147_coup-double-pour-lancaster.html
「 カルフォルニア一周 Lancasterダブル 」
雨と寒さの中、オーストラリアの Brett Lancaster (Cervelo) が第２ステージを制した。
スプリントで、 Peter Sagan (Liquigas) と Lars Boom (Rabobank)にリード。
177 km の第２ステージは Davis 〜 Santa Rosa間で行われた。
このステージは起伏に富み、灰色基調だった。
高低差と悪天候は大波乱を巻き起こし、ゴール差が開いた。
Lance Armstrong と Levi Leipheimer (RadioSchack) が集団先頭でゴール、危機をどうにかしのいだ。
対照的に、第１ステージの勝者 Mark Cavendishにとって、第２ステージは難しい展開となった。
彼はLancasterに１５分以上遅れた。
Lancaster
自分にはめったに訪れることのないチャンスだった。
でも、僕の勝利はリーダーでなくても勝つことができるということの証明だと思う。
Lancaster はチームサーベロのハウッスラーやフスホフトのステージレースでのアシストとしてこの大会に出場。
この１位は期待したものではなかった。
ドイツ人選手は 第２ステージ先頭集団についていけず、
ノルウェー人選手は怪我で今大会不出場。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100518_171620_farrar-au-sprint.html
「 ジロ ファラーがスプリントで 」
Tyler Farrar (Garmin) がジロ第１０ステージを火曜日制した。
Avellino 〜 Vitonto 間 220 kmで行われたこのステージ、アメリカ人選手はスプリントで
Fabio Sabatini (Liquigas)と Julian Deanにリード。
総合はAlexandre Vinokourov (Astana)がマリアローザを保持。
スタートしてからはじめての静かな日だった。
さらに１日マリアローザを着て走ることができた。
明日（水曜日）はキツイコースだ。クラシックみたいな。
最後が難しい。
アタック？
それはどちらかといえば他の選手達がマリアローザを奪うためにすることだろう。
足の状態による。
チームはレースをコントロールするだろう。
勝つだろうとは言えない。
火曜日のレースは３人の選手、 Hubert Dupont, Charles Wegelius そして Dario Cataldoがスタート後１時間で逃げを開始。
だがスプリンターチームはゴール16 kmで彼らを吸収。
Farrar (25才）はユトレヒトでの第２ステージに続き、ジロでの２勝目。
ファラー
スプリントでは最高のチームに自分は所属していると思う。
最後の１㎞は、カーブがあって、ものすごく危険だった。
自分はいいポジションにいて、最後まで後ろをついていけばよかった。
Julian がスプリントを凄いやり方で開始した。
彼が勝つかもとちょっと躊躇したけど、
Sabatiniが後ろに来たのを見つけた。
軽い上りで自分向けのゴールだった。
