２月２８日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100227_174905_flecha-le-conquistador.html

「　Het Nieuswblad　Flecha　優勝　」

Juan Antonio Flecha が土曜日、初めてセミクラシック Het Nieuwsbladの勝者となった。
２位 Heinrich Haussler ３位 Tyler Farrar.


☆写真corvos　弓を射るフレチャ

Juan Antonio Flecha (Sky) が土曜日、ベルギーの自転車レース開幕をつげる元Volk, Het Nieuwsbladで優勝。


フレチャ

大事な１勝だ。
ここ数年、あともうちょっとのところで勝利を逃した数年を思うと、自分にとって感動的だった。

このセミクラシックでスペイン人が優勝したのは史上初の出来事だ。



「　Frank Vandenbrouckeに捧げられた勝利　」


ゲントで勝利の近くをさまよっていた（昨年３位、2007年２位）パヴェのスペシャリストのスペイン人は、
ゴール20㎞で Philippe Gilbertを引き離し勝利をつかんだ。
ジルベールはHet Nieuwsbladで２度優勝(2006, 2008)ゴール40 kmで落車したが、最後までレースを活気づけた。
フレチャは最終的に独走ゴール。
２位　Heinrich Haussler ３位 Tyler Farrar.


フレチャ

この勝利を Frank Vandenbrouckeに捧げる。
彼の友人の Nico Mattanにそう約束していたんだ。

スペイン人はこの冬４年間所属していたオランダチーム、ラボバンクに別れを告げてスカイに加入。
スペイン人はこれでキャリア１１勝。

                                                  • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100227_181720_loddo-grille-petacchi.html


☆写真ガゼッタ

「　Giro di Sardegna Loddo が勝利　」

第５最終ステージはスプリント勝負で幕を下ろした。
昨日落車した　Alessandro Petacchi (Lampre)は今回不発。
Cagliariでペタッキは同国人Alberto Loddo (Androni - Diquigiovanni)に競り負けた。

総合ではチェコの Roman Kreuziger (Liquigas-Diomo) が今レース優勝。
２位４秒差で Chris Horner (Team RadioShack) 、３位６秒差で Thomas Voeckler (BBox Bouygues Telecom)

                                                      • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100227_191653_dumoulin-l-emporte.html

「　GP d'Insubria　Dumoulin が優勝　」

Samuel Dumoulin (Cofidis) が土曜日、第２回　Grand Prix d'Insubriaで優勝。
このレースは181,5 km Campione d'Italia 〜 Pieve Vergonte間で行われた。
Etoile de Bessèges. Dumoulinでも優勝した彼にとって、２月の２度目の勝利。
２位スペイン人 José Joaquin Rojas ３位 Nicolas Roche

                                                    • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100227_180146_tibia-fracture-pour-nocentini.html

「　ノッチェンティーニ　腓骨骨折　」

土曜日のGP Insubriaで落車した Rinaldo Nocentini (AG2R)は腓骨-脛骨を骨折。
ツールで８日間マイヨジョーヌをまとったイタリア人の回復予定は未定。

３２歳のイタリア人選手は今シーズン、Tour du Haut-Vaの勝利で完璧なスタートを切ったばかり。
３月７〜１４日に開催されるパリ・ニースの優勝候補者の１人だった。

☆お大事に・・