５月２３日

やってしまいました。
第１４ステージ見ながら書いてます。

姪っ子からムスメ２にうつった嘔吐下痢熱がムスメ１にも伝染。
重症化し、病院で点滴をうってきました。

第１３ステージ、観てないのですが、
カヴが勝ったんですね。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_131544_petacchi-c-est-non.html

先日の「ペタッキ→ロット移籍」の報道をロットＳＤMarc Sergeantが否定

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_142640_silence-radio-pour-armstrong.html
http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_161900_armstrong-boycotte-par-la-presse.html

ランス・アームストロングはtwitter等を介した発言をやめることを宣言

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_170822_cavendish-sans-rival.html

ジロ第１３ステージ　カヴ優勝　ライバルなし

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_192410_cavendish-une-victoire-speciale.html

ジロ第１３ステージ後のインタビュー

Mark Cavendish (GBR/Columbia)　ステージ優勝

この勝利は自分にとってとっても特別なものだ。
ボクのフィアンセ(Melissa), 友人たち、Quarrataのサポーターが応援してくれていた。
Quarrataはボクが今住んでいる場所で、フィレンツェから約２０㎞のところにある。
じぶんの故郷みたいな町だ。

チームはスプリントを発射するいい場所をつくってくれた。
Boasson Hagen と Renshaw は完璧だった。
もちろん、スプリンターにとって最高のチームにいる。
スタートから３勝、一番難しい状況だ。
多くのチームは、そんなにまだ勝っていない。そういうチームは勝ちに来るだろうから。

Denis Menchov (RUS/Rabobank), 首位

いい１日を過ごした。初めてのマリアローザ。
ペースは速かったけど、静かな１日だった。

次のステージ？
ＬＰＲとアスタナがこのタイプのレースでとても強いチームだというのは知っている。
でもわがチームも、日に日に改善されてきている。
４分の３の選手は起伏のあるステージで守れるだろう。
: Ten Dam, Kozontchuk, Ardila, Tjallingii.

San Lucaのゴール？
ディルーカがボーナスタイムを取れないのが、理想だ。
それはレースでわかることだ。
登りが彼にとってより好都合だろうけど、自分は彼についていくよ。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_194305_le-clin-d-oeil-de-cipollini.html

ジロ第１３ステージで, この大会での勝利記録保持者（４２勝）、スーパーマリオと呼ばれる
Mario Cipolliniがペロトン、テレビ局ＲＡＩのカメラで発見されれた。

Mario Cipollini

ジロは自分の家の前を通った。
この機会に友人たちに挨拶しようと思ってね。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_190446_cavendish-pourrait-s-arreter-la.html

カヴェンディッシュ第１３ステージを最後に撤退？

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_195934_les-montagnes-russes.html

ジロ第１４ステージ

アルプスを越えた「ムイの壁」があるそうな。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090523_125308_pozzato-non-partant.html

ジロ第１４ステージを前に、ポッツァートが右ひざの痛みにより棄権

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090523_130230_cavendish-se-retire.html

ジロ第１４ステージを前に、カヴもツールに備えて棄権

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_180458_trusov-devant-hushovd.html

ブエルタア・カタルーニャ第５ステージでフスハルト（サーベロ）をリードして優勝したのは
ロシアのNikolay Trusov（カチューシャ）
バルベルデは２位と１５秒差で総合ジャージをキープ

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_193709_ullrich-poursuit-dans-l-endurance-auto.html

ウルリッヒがニュールンベルグで開催される自動車の２４時間耐久レースに出場

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090522_202709_ruben-plaza-s-impose.html

スペイン人 Ruben Plaza (Liberty Seguros) が Circuit de Lorraine第３ステージを制した。
２位は総合ジャージをゲットした Matteo Carrara。
中級山岳のこのステージは平均44 km/h ＠＠
３つの１級山岳もあった。
マイヨジョーヌだったポルトガルの Manuel Antonio Cardoso　は山岳で遅れ、首位を追われた。

総合は Carrara (ITA/Vacancesoleil) が２位のフランス人 Maxime Mederelに４秒差。
１４位 Christophe Moreauは首位から４５秒しか離れていない。