３月１６日　その２ - véloに恋して

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090315_165046_prudhomme-le-plus-beau.html

プリュドム氏　「最も素晴らしい」

パリニースのディレクター、クリスチャン・プリュドム氏はレースの興奮を抑えきれずにこう語った。

クリスチャン・プリュドム

素晴らしい１週間だった。
レース冥利を味わいつくせるレースだった。
失墜、状況の急変。
勝利はいかなるチームにも約束されてはいない。
今まで立ち会ったパリ・ニースの中で、最も素晴らしいものだった。
自転車レースの奇想天外な一面を再発見できた。

困難の数々が降りかかる中、アルベルト・コンタドールはこのレース１番の立役者だった。
リュール峠での躍進、Fayenceでの失墜、そして日曜日の名誉をかけた奮闘
スペイン人選手はポディウムの下、４位に沈んだが、
レースディレクターの心に大きな感動を残した。

クリスチャン・プリュドム

アルベルト・コンタドールはすべての人に向けて、ツールドフランスへの挑戦状をたたきつけた。
彼は「チャンピオンの誇り」をもっていることをこのレースで示した。
それは今後も必要不可欠なものだろう。
記事で読んだところ、彼もチームメートの必要性を理解しただろう。

水曜日ヴィシーでタイムを失ったときから「チャンピオンの誇り」を示し始めていた。
それは日曜日のステージで立証されたね。

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090315_173812_clavicule-cassee-pour-amador.html

Andrey Amador (Caisse d'Epargne) はパリ・ニース日曜日の最終ステージで右鎖骨を骨折。
コスタリカ出身選手はコース約半分辺りのPorte峠の下りで落車。

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090315_212432_l-equipe-devoile-ses-plans.html

アスタナ、メンバーの発表

チームアスタナは日曜日、
ミラノ・サンレモ（３月２１日）とTour de Castille et Leon (３月２３〜２７日）の出場メンバーを発表。
ランス・アームストロングはアスタナの一軍とともに復帰後ヨーロッパ初となるレースに出場。
スペインのステージレースにはかなり濃厚なメンバー構成。
コンタドールとアームストロングの共存がツールドフランスのカギとなる。

Milan - Sanremo :
Lance Armstrong, Assan Bazayev, Maxim Inglinskiy, Dmitriy Muravyev, Yaroslav Popovych, Gregory Rast, Michael Schar et Tomas Vaitkus.

Tour de Castille et Leon :
Lance Armstrong, Alberto Contador, Jesus Hernandez, Levi Leipheimer, Benjamin Noval, Jose Luis Rubiera, Tomas Vaitkus et Haimar Zubeldia

- - - - -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090315_164718_kloden-au-dessus-du-lot.html

Tirrenoのタイムトライアルをクローデン（アスタナ）が制す。

やばいわ〜。パリニースにかかりきりで、こちらはノーチェック＞＜
２位はデボルデル、３位ロヴクヴィスト

サンチェス、コンタドールそれぞれのコラム、
レキップ相談役の視点の３つは長いので、パス。。。
後で時間があったらやれるけど・・・