１２月２８日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2008/20081227_164532_bileka-prend-deux-ans.html

先日Masciclismoさんでも紹介されていましたが・・・

ウクライナのヴァディミール・ビレカがサイレンス・ロットを「個人的な理由」で離脱したのは2008年5月。
実はEPO陽性反応が検出されたから、というのが本当の理由だったと判明。
２９歳のこの選手はディスカバリー・チャンネルに2005年〜2007年在籍。
ＵＣＩから２年のサスペンションが下されていた。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2008/20081227_181447_zabel-termine-en-beaute.html

エリック・ツァベル選手が有終の美を飾る

プロ自転車選手をパリ･ツールで引退したエリック・ツァベル選手は
金曜日、ドルトムントのクリスマスグランプリで勝利を飾った。
通算２１２勝。
ツァベルは来季、チーム・コロンビアで相談役の役割を担うことになっている。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2008/20081228_103424_piepoli-avoue.html

ピエポリの告白

第三世代ＥＰＯのドーピング陽性反応が今季のツールドフランスで検出されたレオナルド･ピエポリは
ガゼッタデルスポルトのインタビューでドーピングの事実を認めた。
「私は過ちを犯した。それを償うのは当り前のことだ」
３７歳の彼は、２年のサスペンションを引退することによって避けることもできる。