8月25日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100825_153805_greipel-et-martin-en-leaders.html

世界選手権 ドイツ代表リーダーはGreipel と Martin

スプリンターのAndré Greipelが世界選手権の優勝候補の1人と言えるだろう。
Greipelは今シーズン17勝、HTCコロンビア所属のドイツ代表にはエネコツアーで優勝したTony Martinも含まれる。
2005と2009にドーピングでサスペンションを受けた Danilo Hondo (Lampre)もGreipelの発射台となるだろう。


その代わりGerald Ciolek (Milram), Linus Gerdemann (Milram) そしてJens Voigt (Saxo Bank)は出場せず。

Udo Sprenger


我々は十分戦闘準備ができている状態だ。レースの決着がスプリントであろうかなかろうが。

タイムトラアル部門では2009銅メダルのMartinが出場。

Sprenger


カンチェラーラのような選手を打ち負かすのは、たやすいことではないが、
さらにまたメダルを目指していかなければならない。

ドイツ代表


Marcus Burghardt,
Bert Grabsch,
André Greipel,
Danilo Hondo,
Christian Knees,
Sebastian Lang,
Tony Martin,
Marcel Sieberg,
Fabian Wegmann








http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100825_171234_astana-avec-une-equipe-bis.html

土曜日から始まるブエルタのAstana出場メンバーに3人のリーダーたちは含まれていない。
それはAlberto Contador, Alexandre Vinokourov そして Oscar Pereiro.
ツールドフランス優勝選手はすでにシーズン終了。
2人目はジロとツール出場。
3人目は負傷中。


チームアスタナ ブエルタ出場メンバー


Assan Bazayev (KAZ),
Allan Davis (AUS),
Alexandr Dyachenko (KAZ),
Dimitri Fofonov (KAZ),
Enrico Gasparotto (ITA),
Valentin Iglinskiy (KAZ),
Josep Jufre (KAZ),
Sergei Renev (KAZ),
Andrey Zeits (KAZ).









http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100825_174538_2e-etape-pour-ravard.html

Anthony Ravard (AG2R) が水曜日のTour du Poitou-Charentes 第2ステージで勝利。
2位Dominique Rollin (Cervélo) 3位Enrico Rossi (Ceramica-Flaminia)
昨日の勝者 Anthony Roux (FDJ)が総合首位を保持。









http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100825_180808_columbia-avec-cavendish.html

土曜日セビリアで始まるブエルタで、HTC-ColumbiaはAndré GreipelとTony Martinが不出場。
だがアメリカチームからはMark Cavendish と Bernhard Eiselが出場する。
プルエー勝者のMatt Gossも出場。


チーム HTC-Columbia ブエルタ出場メンバー


Lars Bak (DAN),
Mark Cavendish (GBR),
Bernhard Eisel (AUT),
Matt Goss (AUS),
Hayden Roulston (NZL),
Konstantsin Sivtsov (BLR),
Tejay Van Garderen (USA),
Martin Velits (SVQ),
Peter Velits (SVQ).








http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2010/20100825_221522_jeannie-longo-en-chef-de-file.html

51歳(!?)の Jeannie Longo-Ciprelli がフランス女子代表リーダーとして、世界選手権に出場。
ロードとフランスチャンピオンタイトルを保持しているタイムトライアルの両方に出場。
ロードフランスチャンピオンのMélodie Lesueurはロード部門に出場する。



フランス代表女子


タイムトライアル : Jeannie Longo-Ciprelli (AS Palais sports Alpexpo).

ロード :
Sophie Creux (GS ESGL93 - GSD Gestion),
Christel Ferrier-Bruneau (GS Vienne Futuroscope),
Mélodie Lesueur (GS ESGL93 - GSD GESTION),
Jeannie Longo-Ciprelli,
Edwige Pitel (GS SC Michella Fanini).