ドフィネ第6ステージ

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090612_1632_fedrigo-en-puncheur.html


フェドリゴが優勝しましたね♪
彼は新城選手と同じ部屋だったそうでbyブログ
調子が良くなかったこと、新城選手もふれていました。。

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090612_1834_fedrigo-contrat-rempli.html

ドフィネ第6ステージ優勝選手、ピエリック・フェドリゴのインタビュー


Q Pierrick Fédrigo, baroudeurs向けのこのステージはあなた向きでしたか ?

全くそうとはいえない。
ドフィネのスタートから、絶好調とはかけはなれていた。
木曜日のモンヴァントゥーではしばしば腹痛があった。
だからグルペットの中で登ろうと決めたんだ。
トップから20分差だった。

今日は逃げに乗ることができた。
前を走っているうちに、うまくいけるかも、という自信が湧いてきた。
Izoardではトップ14にいて、ペダルをこぎ続けているとチャンスがあると確信した。
登りでは自分のリズムにのれた。ほかの選手のアタックに悩まされることもなかった。

このドフィネの目標は、ステージ優勝だ。
以前、名誉賞はあった(2位、3位)
今、その約束は達せられた。
今週末、より気楽にすごせると思う。


Q Gargouilleの最後の上りはどのような展開でしたか ? Stéphane Goubertとは何か話しましたか ?

Van de Walleと100mリードをつけられた時、失敗したと思っていた。
でも自分はGargouilleの坂をよく知っていた。
ゴール300-200 m まで、努力が必要だということも。

自分のレースをすることができた。
Stéphane (Goubert)は、自分はVan de Walleを吸収できると思っていた。
彼を吸収するのは心苦しかったけど、彼はちょっとストップしてしまったんだ。

彼のような選手に勝ってほしかった(39歳のゴベールは常に初勝利を目指している)
そんなこと、言うべきことじゃないけど、
でも、もし、彼がひとりで自分の前にいたら、彼を勝たせていたと思う。


Q この勝利はあなたのシーズン残りに何か変化を及ぼしそうですか?
フランス選手権とか、ツールドフランスとか?

フランス選手権の優勝候補には、自分は何度もなっている。
コースを知る選手たちは、ボク向けのコースだと教えてくれた。
でも、ボクのチームは(BBox Bouygues Telecom) このレースでいつも期待されている。

ツールドフランスの目標は、ステージ優勝だ。
今年は、世界選手権が大きな自分の目標だ。
そのために準備したいと思う。
世界選手権への一番のいい準備は、ブエルタだ。
でもその前に、たくさんの距離を走らなきゃならないね。

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090612_1853_valverde-presque-tranquille.html

バルベルデ

Alberto Contador が最後の1kmでアタックした。
凄いアタックだったけど、エヴァンスの後ろでついていけた。
土曜日は、きついレースになるだろう。
沢山アタックがあるだろう。
アスタルロサは早くアタックするだろう。
ゲシンクは危険だ。
でも一番のボクを脅かす存在は、エヴァンス(2e à 16) と Contador (3e à 1'04だ。

                                                                                                                                                              • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090613_0231_il-faudra-se-decouvrir.html

今日は157 km Briançon 〜 Saint-François-Longchamp

Galibier (21 km 6%)
Croix de Fer (28,5km 6%)
Saint-François Longchamp (7,5 km 10%)