２月２日

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090201_130422_marianne-vos-sacree.html

華やか♪

マリアンヌ・ボス優勝

若いオランダ人女性のマリアンヌ・ボスが
オランダのHoogerheideで日曜午前中に行われたシクロクロス世界選手権のタイトルを勝ち取った。
ドイツの Hanka Kupfernagel が２位、アメリカ人 Katherine Comptonが３位。

フランス人は Caroline Mani が５位。
フランスチャンピオンの Maryline Salvetat　はスタート早々落車、
長い間レースを後追いしなければならなかった。最終順位は１０位。

Maryline Salvetat　

自分の限界の力を振り絞ったわ。
すばらしいコンディションだった。だから最低でも上位４位には食い込めると思ってた。

彼女はこれが最後のレース。
これからは家族のため、そして本来の彼女の稼業である医者に戻る予定。

Caroline Mani

(Maryline Salvetatを賞賛して）
１位２位３位はすぐそばだった。　Marylineが落車しなければ、そこにいたと思う。

マリアンヌ・ボスはレース中 Kupfernagel の後ろを走り、やすやすとスプリント勝負に勝ち世界チャンピオンの座を手にした。
シクロクロスでは昨年は銀メダルであったが、彼女の自転車競技の枠組みを超えて結果を残している。
2006年は世界選手権、2008の北京オリンピックではトラック競技ポイントレース のタイトルを獲得。

すげ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜＠＠＠＠＠

総合
1. Marianne Vos (PBS) 42'39"
(moyenne: 26,19 km/h)
2. Hanka Kupfernagel (ALL) à 01"
3. Katherine Compton (USA) 02"
4. Sanne Van Paassen (PBS) 29"
5. Caroline Mani (FRA) 29"
6. Sanne Cant (BEL) 29"
7. Daphny Van den Brand (PBS) 30"
8. Mirjam Melchers-Van Poppel (PBS) 30"
9. Eva Lechner (ITA) 31"
10. Maryline Salvetat (FRA) 31"
11. Rachel Lloyd (USA) 32"
12. Christelle Ferrier-Bruneau (FRA) 37"
13. Georgia Gould (USA) 1'02"
14. Nikki Harris (ANG) 1'13"
15. Joyce Vanderbeken (BEL) 1'34"
16. Helen Wyman (ANG) 2'03"
17. Susan Butler (USA) 2'04"
18. Wendy Simms (CAN) 2'30"
19. Laura Van Gilder (USA) 2'57"
20. Pauline Ferrand Prévot (FRA) 2'58"
...
33. Nadia Triquet-Claude (FRA) 6'09"
35 concurrentes classées.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090201_143819_wiggins-premier-leader.html

カタールツアー　ウィギンズが総合トップに

アメリカのチーム、ガーミンがドーハで行われたカタールツアーのチームタイムトライアルを制した。
最初にゴールラインを超えた英国人の Bradley Wiggins がリーダージャージを獲得。
ガーミンは 6'34"
２位はクイックステップで１秒差、３位はロシアのカチューシャで２秒差、
月曜日、第二ステージがKhalifa Stadium 〜 Al Khor Corniche間134 kmで行われる。

Bradley Wiggins

ものすごく満足している。何故ならこの最初のステージこそが本当の目標で、
Gijonの冬の合宿中、自分たちがそのために取り組んできたことだから。
自分たちの割り当てられた仕事はうまく行った。
だからこれからはスプリンター達が戯れてるのを見学するのさ(笑）

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090201_153740_albert-sort-du-lot.html

Albertに大幸運

２月５日に２３歳の誕生日を迎える　Niels Albert がちょっと前に異例のプレゼントを受け取った。
Hoogerheideのテクニックを要するコースで、ユース国際大会の賞を独占した彼は
シクロクロス世界チャンピオンの虹色ジャージを背負うことになった。

始めの１周目から先頭に飛び出したAlbert はチェコのZdenek Stybarの追随を許さない２０秒差でゴール。
優勝候補のSven Nys も３位に入賞。

１２月のけがから、Albert は最高のコンディションに自らを導くためにできることはなんでもやった。彼はSuperprestigeやワールドカップのステージ優勝を飾ってきた（Taborでの10月のステージ）

ポディウム入り出来なかったがフランス人選手は健闘。
Francis Mourey は追従集団に加わり５位。Steve Chainelは目標圏内の８位。
大きな落胆はチャンピオンの座にいた Lars Boomが、目に見えてメカニックの原因によって２０位にとどまったことだ。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090201_170428_pauriol-s-impose.html

GP La Marseillaise Pauriol が優勝

Rémi Pauriol (コフィディス)が日曜日、マルセイユの周辺コースで行われた
Grand Prix La Marseillaise　136,8 kmに優勝。
２位はThomas Voeckler (Bouygues Telecom) ３位は同チームのロシア人Yury Trofimov

Pauriol は97㎞地点で　Matthieu Ladagnousとともに逃げ。
最終的にコフィディスのこの選手は一人で Gineste峠頂上を逃げきり、最後まで捕まることはなかった。
Voeckler と Trofimovからもゴール地点で２７秒差をつけて逃げ切った。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

http://www.lequipe.fr/Cyclisme/breves2009/20090202_131445_bennati-prolonge.html

リクイガスチームのスプリンター、ダニエレ・ベンナーティがチームとの契約を2010年末まで延長。
月曜日から２月８日までスペインのリクイガス合宿に合流。
彼はマジョルカツアーでシーズンをスタートする。